Pra Todos os Efeitos

Para Todos los Efectos

Pra Todos os Efeitos

Será como un rayo saliendo del orienteSerá como um raio saindo do oriente
Puede ser un día o puede ser ahoraPode ser um dia ou pode ser agora
Como un ladrón que surge de repenteComo um ladrão que surge de repente
Entonces, nadie sabe el día ni la horaEntão, ninguém sabe o dia nem a hora

Será tan visible para el mundo enteroSerá tão visível pro mundo inteiro
Todo lo que quedó, quedó atrásTudo que ficou, ficou pra trás
La espera de una novia por el corderoA espera de uma noiva pelo cordeiro
Y luego no habrá tristezas nunca másE depois não terá tristezas nunca mais

Miro hacia el cielo, ya son tantas las señalesEu olho para os céu já são tantos os sinais
No sé si para mis días o para mis hijosNão sei se pros meus dias ou pros meus filhos
Para todos los efectosPra todos os efeitos
Vivo preparado y en pazEu vivo preparado e em paz
Estoy esperando Tu regresoEu to esperando a Tua volta