Meu Lugar

Mi Lugar

Meu Lugar

Dolor constante en mi mente sin un faroDor constante em minha mente sem um farol
Y solo quiero un lugar para descansar,E eu só quero um lugar pra descansar,
Mi brújula ya no tiene a dónde apuntarA minha bússola não tem mais pra onde apontar
Y el tiempo no pasa.E o tempo não passa.

Todo lo que tengoTudo que eu tenho
Una certeza.Uma certeza.

No descanso cuando cierro mis ojos,Eu não descanso quando eu fecho os meus olhos,
Un sonido de muerte resuena contra mi paz,Um som de morte soa contra a minha paz,
Desbordando el cáliz de mi llantoTransbordando o cálice do meu pranto
Y no hay lugar donde descansar.E não há lugar aonde descansar.

Tu mente tan elevada me hace soñarTua mente tão mais alta me faz sonhar
El sacrificio, el principio y el finO sacrifício, o princípio e o fim
Mi corazón conoce y sigue tu voz,Meu coração conhece e segue a tua voz,
Tu sombra, mi descanso.A tua sombra, o meu descanso.

Mi fuente,A minha fonte,
Una certeza.Uma certeza.

Mi socorro en un parpadeo de mis ojosO meu socorro num piscar dos meus olhos
Y mi paz escuchando el sonido de tu vozE a minha paz ouvindo o som da tua voz
Y tu mano para disipar mi llanto,E a tua mão pra dissipar o meu pranto,
Eres mi lugar donde descansar.És o meu lugar aonde descansar.

Mi socorro en un parpadeo de mis ojosO meu socorro num piscar dos meus olhos
Y mi paz escuchando el sonido de tu vozE a minha paz ouvindo o som da tua voz
Y tu mano para disipar mi llanto,E a tua mão pra dissipar o meu pranto,
Eres mi lugar donde descansar.És o meu lugar aonde descansar.