Banana Papaya (part. Kany García)

Banane Papaye (feat. Kany García)

Banana Papaya (part. Kany García)

On va jouer à changer de campVamo' a jugar a cambiarnos los bandos
Je vais de ton côté et toi iciYo voy a tu extremo y tú acá
Si tu me dis qu'on est pareilsSi tú me dices que somos lo mismo
Alors ça ne te fait rienEntonces lo mismo te da

Ok, je me mets à quatre pattesOkay, yo me pongo en cuatro
Dans le lit on fait une pièce de théâtreEn la cama hacemos una obra de teatro
Je veux que tes pieds mettent mes chaussuresYo quiero que tus pies se pongan mis zapatos
Je suis ton animal de compagnie, ton chien, ton chatSoy tu mascota, tu perro, tu gato

Mieux vaut que je mette le blé et que tu mettes la farineMejor yo pongo el trigo y tú pones la harina
Je fais la vaisselle pendant que tu cuisinesYo lavo los platos mientras tú cocinas
Ici personne n'a la baguetteAquí nadie tiene la batuta
La banane et la papaye c'est pareil, ce sont des fruitsLa banana y la papaya son lo mismo, son frutas

(C'est pareil, ce sont des fruits)(Son lo mismo, son frutas)

Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Avec des tailles différentes, on fait la mêmeCon diferentes tallas, botamo' lo mismo
Eau de plageAgüita de playa

Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Avec des tailles différentes, on fait la mêmeCon diferentes tallas, botamo' lo mismo
Eau de plageAgüita de playa

Que les jupes avec moustache brillentQue las faldas con bigote brillen
Que les cravates se maquillentQue las corbatas se maquillen
Et on bouge les bouteilles contentsY movemos las petacas contentos
Comme une tique sur une vacheComo garrapata encima de una vaca

Et j'ai toute la troupeY tengo toda la tropa
Qui me repasse les vêtementsPlanchándome la ropa
J'ai tous les soldats à genouxTengo todos los soldados rendidos
T'apportant de la bière pendant que tu regardes le matchTrayéndote cerveza mientras ves el partido

J'aime qu'il n'y ait pas de leader dans le groupeA mí me gusta que no haya un líder en la ganga
Si tu le mets, je mets aussi le stringSi tú te lo pones, yo también me pongo el tanga
Personne n'a la baguetteNadie tiene la batuta
La banane et la papaye c'est pareil, ce sont des fruitsLa banana y la papaya son lo mismo, son frutas

(C'est pareil, ce sont des fruits)(Son lo mismo, son frutas)

Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Avec des tailles différentes, on fait la mêmeCon diferentes tallas, botamo' lo mismo
Eau de plageAgüita de playa

Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Avec des tailles différentes, on fait la mêmeCon diferentes tallas, botamo' lo mismo
Eau de plageAgüita de playa

On est maîtres du momentSomos dueños del momento
Et mes vagues sont ton ventY mis olas son tu viento
Tu ressens ce que je ressensTú sientes lo que yo siento
Même avec le froid je me réchauffeHasta con el frío me caliento

On est maîtres du momentSomos dueños del momento
Et mes vagues sont ton ventY mis olas son tu viento
Tu ressens ce que je ressensTú sientes lo que yo siento
Même avec le froid je me réchauffeHasta con el frío me caliento

Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Avec des tailles différentes, on fait la mêmeCon diferentes tallas, botamo' lo mismo
Eau de plageAgüita de playa

Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Avec des tailles différentes, on fait la mêmeCon diferentes tallas, botamo' lo mismo
Eau de plageAgüita de playa

Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Banane, papayeBanana, papaya
Avec des tailles différentes, on fait la mêmeCon diferentes tallas, botamo' lo mismo
Eau de plageAgüita de playa

Eau de plageAgüita de playa
Eau de plageAgüita de playa