Yo No Sé Pero Sé (part. SFDK)

Ich weiß nicht, aber ich weiß (feat. SFDK)

Yo No Sé Pero Sé (part. SFDK)

Ich hab' angefangen, einen Rap zu machen, um zu sehen, ob ich im Hip-Hop passeMe puse a hacer un rap pa' ver si en el hip-hop encajo
Am Ende, sollen sie alle zum Teufel gehenAl final, que se vayan todos al carajo
Die Idioten machen mich verrücktMe causan estré' los idiotas
Selbst das Niedrigste überlebt, frag die Scheiße, die schwimmtHasta lo más bajo sobrevive, pregúntale a la mierda que flota

Lass sie mir die Eier reibenQue me froten las pelota'
Besser schreib' ich entspannt und versuche, Sabina zum Notieren zu bringenMejor escribo relajao' y trato de poner a Sabina a tomar nota
Jeder Vers kommt tropfenweiseSudando cada verso gota a gota
Auch wenn keine Fische im Wasser sind, lass ich die Möwen fliegenAunque no hayan pece' en el agua, pongo a volar a las gaviota'

Während der Nachmittag peitscht, die Welt vom Dach aus betrachtendMientras la tarde azota, mirando el mundo desde el techo
Ich mit dem Bier, der Zatu mit dem GrasYo con la cerveza, el Zatu con la mota
Mit dem Konto eingefroren wie MinnesotaCon la cuеnta congelada como Minnesota
In meiner Familie sind wir so viele, dass mir das Geld ausgehtEn mi familia somos tanto' que еl dinero se me agota

Froh, aber pleiteContento, pero en bancarrota
Ich hab' so viele Grammys gewonnen, dass ich jetzt die Niederlagen genießeYa me he gana'o tanto' Grammys que ahora me disfruto las derrota'
Die Schläge, die mir das Leben verpasst hat, hinterlassen NarbenLos golpe' que me ha dao' la vida hacen cicatriz
Gibt mir eine chinesische Massage mit einem Happy EndDándome un masaje chino con un final feliz

Verzeih mir, Beat, der gerade heiß istQue me perdone el beat que está cachondo
Aber die Landschaft ist zum Schreiben ohne HintergrundmusikPero el paisaje está para escribir sin música de fondo
Ich lebe in der Stadt, hab' keinen GartenVivo en la ciudad, no tengo jardín
Obwohl ich nicht balancieren kann, bin ich immer auf einem SkateboardAunque no sé balancearme, siempre ando en un patín

Wenn ich falle, soll die Geige nicht anfangen zu spielenSi me caigo que no empiece a sonar el violín
Der Boden ist für mich ein TrampolinEl suelo para mí es un trampolín
Nach dem Fallen, sich aus dem Ring erhebenDespués de caer, levantarse del ring
Ist genauso krass, wie mit einer Kolumbianerin in MedellínEs igual de cabrón que cogerse a una colombiana en Medellín

Ich weiß, dass es nur ein Leben gibtYo sé que hay una vida na' má'
Ich weiß, aber was, wenn ich es nicht will? (Nein, nein)Yo sé, pero, ¿y si no la quiero? (No, no)
Ich weiß, dass es nur ein Leben gibt (ah)Yo sé que hay una vida na' má' (ah)
Aber am Ende will ich es (wie?)Pero al final la quiero (¿cómo?)
Am Ende will ich esAl final la quiero

Verrückt, ich binde es fest und renne nicht, während ich diesen Joint halteLoco, lo amarro y no corro mientras que agarro este porro
Von dieser Runde schmeiße ich den Horror, den ich verschwende, im KreisDe esta vuelta arroyo horror que despilfarro de corro
Ich bin in Manhattan, mein SchatzEstoy en Manhattan, mi amor
Zwischen Chanel, Michael Kors und dem Duft von Christian DiorEntre Chanel, Michael Kors y el olor a Christian Dior

Alles ist mir egalTo' me lo paso pa'l forro
Ich schweb' und sehe das Leben von obenLevito y veo la vida desde arriba
Fühle mich mehr drin und brauche einen AuswegMás siento que estoy dentro y necesito una salida
Wie schön dieses Häuschen mit BalkonQué bella esa casita con balcón

Das seine Sicht mit dem teilt, der auf dem Karton auf der Straße schläftQue comparte su visión con el que duerme en un cartón en la avenida
Ich werde höher steigen, wo mich niemand mehr siehtVoy a subir má' alto donde ya nadie me vea
Fühle, dass keine Zeit bleibt und ich diese Flut nicht aufhalteMás siento que no hay tiempo y no frene to'a esta marea
Treffe Rene und wir pinkeln von der DachterrasseMe encuentro con Rene y meamo' desde la azotea

Und er erzählt mir, dass sogar Brooklyn, Mann, Ikea angekommen istY me cuenta que hasta Brooklyn, loco, que ha llegao' el Ikea
Ich habe einen so eigenen Stil, dass es Angst machtTengo un estilo tan propio que asusta
Und hast du gesehen, was der Influencer verkauft, den du magst?Y tú viste' lo que vende el influencer que te gusta
Mein Rap schießt wie ein Projektil, spricht zu ZarathustraMi rap dispara posta', me habla a Zaratustra

Eine weitere Wendung, aber diesmal heftigerOtra vuelta de rosca, pero esta vez más brusca
Es ist nicht das, was ich dir verkaufen willQue no es lo que te quiera yo vender
Es ist, dass ich nicht weiß, was ich mir kaufen soll, das mich überzeugen kannEs que no sé lo que comprarme que me pueda convencer
Ich weiß, dass es mir Angst macht, älter zu werdenSé que aunque lo niegue me da miedo envejece'

Und dass ich nicht um einen Preis weine, nur weil du mehr Ansehen hastY que no lloro por un premio porque tenga' más cache
Vielleicht ist meine Musik bloße Ideologie und das Ergebnis ist mir egal, ich genieße die GesellschaftTal ve' mi música sea mera ideología y me la pela el resultado, disfruto la compañía
Mein Herz schlägt und zeichnet diese MelodieMi cora late y dibuja esta melodía
Aber meine Texte sind die Fotos und Erinnerungen an diesen TagMás mis textos son las foto' y los recuerdo' de este día

Denn ich weiß, dass es nur ein Leben gibtQue yo sé que hay una vida na' má'
Ich weiß, aber was, wenn ich es nicht will? (Nein)Yo sé, pero, ¿y si no la quiero? (No)
Und ich weiß, dass es nur ein Leben gibt (wie?)Y es que yo sé que hay una vida na' má' (¿cómo?)
Aber am Ende will ich esPero al final la quiero
Am Ende will ich es (uh)Al final la quiero (uh)

Es gibt viele Punkte zu besuchen in AndalusienHay mucho' punto' a visita' en Andalucía
Es gibt viel Sonne, wo uns jemand einmal sagte, dass er sie siehtHay mucho Sol donde algún día alguien nos dijo que veía
Und nicht den Strand, sondern die Jungfrau MariaY no la playa si no a la Virgen María
Wir haben die vierzig überschritten, erlaub mir, darüber zu lachenYa pasamo' los cuarenta, permítanme que me ría

Es bleibt nicht mehr viel und ich merke es an meinem ZahnfleischYa queda poco y me lo noto en las encía'
Ich singe nicht, ich verblute und biete dann meinen Sangria anYo no canto, me desangro y luego ofrezco mi sangría
Beende den Flug und komme zurück in mein berüchtigtes LandTermino el vuelo y vuelvo ya a mi tierra infame
Zwischen den brutalen Polizisten und den Instagram-PolitikernEntre los cruele' policía' y los político' Instagrammer

Ich liebe Abenteuer, aber wie hoch kann ich kommen, wenn ich Höhenangst habe?Me encantan las aventura', ¿pero cuán alto pue'o llegar si le tengo miedo a las altura'?
Manchmal leide ich unter vorzeitiger EjakulationA veces sufro de eyaculación prematura
Und da wir schon dabei sind, ich habe Angst vor PriesternY ya que estamos por ahí, a mí me dan miedo los cura'
Priester, die sich mit den quasselnden Kindern beschäftigenCura que se ponga con los niño' parlanchín

Ich fülle ihren Mund mit Urin und würge sie mit einer SockeLe lleno la boca de orín y lo ahorco con un calcetín
Während ich das Gleichnis auf Latein rezitiere, damit mir San Martin später vergibtMientras recito la parábola en latín pa' que despué' me perdone San Martín
Ich erinnere mich an meine Ex, wenn ich sehe, wie sie mit der Tasche kämpft, die sie mit dem Geld von meinen Touren gekauft hatRecuerdo a mi ex cuando me mira peleando con la cartera que compró con el dinero de mis gira'
Meine Aufmerksamkeitsdefizit verschwindet, wenn die Musik anfängt zu laufen und Sánchez ruft: Aktion!Se me va el déficit de atención cuando la pista empieza a rodar y Sánchez grita: ¡Acción!

Ich fühle, dass ich alleine mit dem Rauch sprecheSiento que estoy hablando solo con el humo
Mit dem Gras reist Saturnino durch NeptunCon la hierba Saturnino está viajando por Neptuno
Am Ende bin ich ein Champion wie kein andererAl final, soy un campeón como ninguno
Ich habe die vierzig überschritten und meine Freundin ist einundzwanzigYa pasé los cuarenta y mi novia tiene veintiuno

Ich weiß, dass es nur ein Leben gibtYo sé que hay una vida na' má'
Ich weiß, aber was, wenn ich es nicht will? (Wie?)Yo sé, pero, ¿y si no la quiero? (¿Cómo?)
Wenn ich es nicht will?¿Si no la quiero?
Und ich weiß, dass es nur ein Leben gibtY es que yo sé que hay una vida na' má'

Aber am Ende will ich esPero al final la quiero
Am Ende will ich esAl final la quiero
Ich weiß, dass es nur ein Leben gibtEs que yo sé que hay una vida na' má'
Aber was, wenn ich es nicht will? (Oh)Pero, ¿y si no la quiero? (Oh)

Wenn ich es nicht will?¿Si no la quiero?
Und ich weiß, dass es nur ein Leben gibt (ich weiß)Y es que yo sé que hay una vida na' má' (yo sé)
Aber am Ende will ich esPero al final la quiero
Am Ende will ich esAl final la quiero