Sentimento Comum

Sentimiento Común

Sentimento Comum

Por fin Cupido acertó en mi corazónAté que enfim o cupido acerto o meu coração
Lo que siento por ti es mucho más que pasióno que eu sinto por vce é muito mais que paixão
Cuando te vi, sentí una fuerte atracciónQuando avi sentir uma forte atração
Quédate conmigo por amor y no por gratitudFica comigo por amor e não por gratidão
No sé explicarlo, ni el poeta sabríaEu não sei explica nem o poeta saberia
No tengo la culpa, fue amor a primera vistaNão tenho culpa foi amor a primeira vista
En la pista me encanté con tu bellezaNa pista me encantei com a sua beleza
Eres la doncella que mi corazón deseavocê é a donzela que o meu coração deseja
Solo estás tú en mi lista, yo te quiero y tú me quieresSo tem vce na lista eu quero e vce quer
Estoy seguro de que serás mi mujerEu tenho certeza vce vai ser minha mulher
Si Dios quiere, sé que él lo querráSi Deus quiser eu sei que ele a de querer
Que nos casemos, estemos juntos viendo a los hijos crecerQue a gente case fique juntos vendo os filhos cresce
Siempre te amaré, prometo que te amaréPra sempre vou te amar prometo que vou te amar
Abrazarte, besarte, dejar que el tiempo paseTe abraçar te beijar deixe o tempo passar
Dejar que todo fluya en los mejores momentosDeixa tudo rolar no melhores momentos
Cada día que pasa, mis sentimientos crecenA cada dia que passa aumenta os meus sentimentos
Pase el tiempo que pase, tendré mucho amorPasse o tempo que for que eu vou ter muito amor
Para darte, regalarte una hermosa florPra te da te presentear com uma Linda flor
Una rosa perfecta, perfumada sin espinasUma rosa perfeita cheirosa sem os espinho
Prométeme una cosa, nunca me dejes soloMe prometa uma coisa nunca me deixe sozinho
Sentimiento común, un corazón enamoradoSentimento comum um Coração apaixonado
En la sala de casa expongo nuestro retratoNa sala de casa exponho o nosso retrato
Te amo en el presente, en el futuro y en el pasadoTe amo no presente no futuro i no passado
Ah, qué bueno es estar enamoradoAh como é bom esta apaixonado

CoroRefrão

Sentimiento común, es mucho más que pasiónSentimento comum é muito mais que paixão
Más que palabras de amor expresadas en esta canciónMais que palavras de amor expresso nessa canção
¿Cuál es mi culpa si tú no me notas?Que culpa tenho eu se você não me nota
Te amo, te quiero y a ti no te importaTe amo te quero e você não se importa
Sentimiento común, es mucho más que pasiónSentimento comum é muito mais que paixão
Más que palabras de amor expresadas en esta canciónMais que palavras de amor expresso nessa canção
Y canto esta canción y la dedico a ellaE eu canto essa canção e dedico pra ela
A la chica que amo, que es mi doncellaPra mina que eu amo que é a minha donzela

Sentimiento inevitable, sin comparaciónSentimento inevitável sem comparação
¿Fue una ilusión cuando te vi en medio de la multitud?Será que foi ilusão quando ti vi no meio da multidão
Quedé alucinado con tu dulce manera, tu miradaFiquei alucinado com seu jeito meigo seu olhar
Quedé encantado sin saber cómo presentarmeFiquei encantado sem saber como me apresentar
Disculpa la intromisión, quiero saber tu nombreDesculpa a intromissão quero saber o teu nome
Agrégame en Orkut, MSN y dame tu númeroMe adiciona no Orkut MSN e passa o telefone
Para hablar, mantener contactoPra gente se fala conversa manter contato
Quién sabe, tal vez salgamos como noviosQuem sabe a gente sai tipo namorados
Admiro tu forma, me impresiona tu bellezaMe adimira seu jeito me impressiona sua beleza
Llámame como quieras, yo te llamo mi negraMe chame como quiser eu te chamo de minha nega
Es amor, sin duda, no puedo negarloÉ amor com certeza eu não posso negar
Te amo hoy, mañana, algún día te darás cuentaTi amo hoje amanhã um dia você vai si tocar
Que eres la mujer que siempre quiseQue você é a mulher que eu sempre quis
Tu sonrisa me motiva a vivir felizSeu sorriso traz motivação pra eu viver feliz
Estoy loco por abrir mi corazónFico louco de vontade de abrir meu coração
Tomar valor para declararme sería buenoCriar coragem pra eu me declarar seria bom
Pero siempre vienes con esa charla de amigaMais você sempre vem com esse papo de amigo
Estoy loco por decirte que quieres estar conmigoEu fico doido pra dizer quer ficar comigo
Ni te importa, creo que ni lo has notadoVocê nem liga acho que nem percebeu
Que fuimos hechos el uno para el otro, fue elección de DiosQue fomos feito um pro outro foi escolha de Deus
Quiero tenerte siempre conmigo, lo confiesoQuero ter pra sempre comigo eu confesso
Mi amor por ti ya es más grande que el universoMeu amor por você já é maior que o universo
Te amo, tú me amas, estoy seguroEu te amo você me ama tenho certeza
Basta de charlas, abrázame y bésameChega de conversa me abraça e me beija