Si me dejas

Si tu me laisses

Si me dejas

On ne peut parfois pas définir la situation avec des motsNo se puede aveces con palabras definir la situación
J'ai froid dans l'âme, il me manque ta chaleurSiento frío en el alma me falta tu calor
Et comme il n'y a pas de mots, j'ai envie, vraiment envie de crierY como no hay palabras siento ganas muchas ganas de gritar

Aujourd'huiyyyyyyy si tu me laissesHoyyyyyyyy si me dejas
Aujourd'huiyyyyyyy si tu me laissesHoyyyyyyyy si me dejas

Mais en attendant, j'attends en silence sans me plaindrePero en cambio yo aguardo en silencio y sin emitir quejas
Observant, immobile sous la pluie, comme tu t'éloignesObservando parado en la lluvia como tu te alejas

Aujourd'huiyyyyyyy et tu me laissesHoyyyyyyyy y me dejas
Aujourd'huiyyyyyyy et tu me laissesHoyyyyyyyy y me dejas

Et je ne peux pas m'empêcher de me souvenir de ces jours de chaleurY no puedo evitar recordar esos días de calor
Quand on a su rassembler la lune avec le soleilCuando supimos juntar la luna con el sol
Et aujourd'hui tu t'éloignes, et aujourd'hui tu t'éloignesY hoy te alejas y hoy te alejas

Aujourd'huiyyyyyyy et tu me laissesHoyyyyyyyy y me dejas
Aujourd'huiyyyyyyy et tu me laissesHoyyyyyyyy y me dejas

Amour, ma belleAmor nena
Amour, ma belleAmor nena

Si tu me laisses, amour, si tu me laisses, ma belleSi me dejas amor si me dejas nena