Mas de una vez

Mehr als einmal

Mas de una vez

Der Sturm ist vorüber, der Himmel hat sich geöffnetYa ha pasado la tormenta se abrió el cielo
und ich kann die Sonne sehen, die Sonney puedo ver el sol el sol
Ihr schöner Lichtstrahl hat meiner SeeleSu hermosa luz le dio a mi alma
und meinem Leben einen neuen Glanz gegebeny a mi vida un nuevo resplandor
Während ich mein süßes Kraut rauche, schaue ich zum HimmelMientras fumo mi dulce hierba miro al cielo
und danke dem Gott, der Sonney le agradezco al dios el sol
Für die Wärme, die er meiner armen Seele erneut gegeben hatPor darle a mi pobre alma una ves más todo su calor

Mehr als einmal hat mein Körper vor Kälte gezittertMás de una vez tembló mi cuerpo por el frío
Mehr als einmal hat sich mein Gefühl eingefrorenMás de una vez se ha congelado mi emoción

Aber der Sturm ist vorüber, der Himmel hat sich geöffnetPero ha pasado la tormenta se abrió el cielo
und ich kann die Sonne sehen, die Sonney puedo ver el sol el sol
Und die graue Farbe, die in meiner Seele war,Y al tono gris que había en mi alma
hat plötzlich ihre Farbe gewechseltde repente le cambio el color
Und der Garten meines Bewusstseins hat erneut Inspiration gebracht, die BlumeY al jardín de mi conciencia nuevamente trajo inspiración la flor
Und das war mehr als genug, um dieses Lied zu komponierenY eso fue más que suficiente para que componga esta canción

Mehr als einmal hat mein Körper vor Kälte gezittertMás de una vez tembló mi cuerpo por el frío
Mehr als einmal hat sich mein Gefühl eingefrorenMás de una vez se ha congelado mi emoción

Die Nacht bricht langsam herein, die Sonne gehtLa noche cae de a poquito se va el sol
und mit ihr gehe ich, mein Liedy con el mi canción me voy
Ich gehe, während ich leise singe, genieße einen Schluck LikörMe voy cantando despacito saboreando un trago de licor
In meinen Händen zupfe ich ein BlütenblattEntre mis manos voy picando un cogollito
von der köstlichen Blume, die Gott mir gegeben hatde la rica flor que dios me dio
Ich gehe singend die schöne Melodie dieses LiedesMe voy cantando la hermosa melodía de esta canción

Mehr als einmal hat mein Körper vor Kälte gezittertMás de una vez tembló mi cuerpo por el frío
Mehr als einmal hat sich mein Gefühl eingefrorenMás de una vez se ha congelado mi emoción