Vá a Servir

It Will Serve

Vá a Servir

All this that happens to me, will serveTodo esto que me pasa, va a servir
Even if my soul hurts today, it will serveAunque me duela hoy el alma va a servir
Suffering leaves a deep lessonDeja profunda enseñanza el sufrir
Death drives my desire to live.La muerte impulsa mis ganas de vivir.

Cold teaches to value warmthEl frío enseña a valorar el calor
Cowardice to respect valorLa cobardía a respetar el valor
Hatred makes love strongerEl odio hace más fuerte el amor
Crying helps to relieve pain.El llanto ayuda a desahogar el dolor.

All this that happens to me, will serveTodo esto que me pasa, va a servir
Even if my soul hurts today, it will serveAunque me duela hoy el alma va a servir
Suffering leaves a deep lessonDeja profunda enseñanza el sufrir
Death drives my desire to live.La muerte impulsa mis ganas de vivir.

Betrayal teaches to value loyaltyTraición enseña a valorar la lealtad
And oppression to seek freedomY la opresión a buscar la libertad
And although it's hard to see in the darknessY aunque es difícil ver en la oscuridad
The night ends and clarity comes.La noche acaba y llega la claridad.

Life has colors for youLa vida tiene colores para tí
It's so beautiful that it's short, be happyEs tan hermosa que es corta, se feliz
A friendly dog taught me this and I learnedMe lo enseño un perro amigo y aprendí
And even though my dog didn't speak, I understood.Y aunque mi perro no hablaba yo entendí.

Everything dies and is rebornTodo se muere y vuelve a renacer
Nothing escapes, it's useless to runNada se escapa ,es inútil correr
Just like a child, I learned to walkIgual que un niño aprendí a caminar
And every blow taught me to grow.Y cada golpe me enseño a crecer.