No te calles

Don't Shut Up

No te calles

Don't shut up, 'cause I wanna hear your voice,No te calles, que yo quiero oír tu voz,
don't shut up, 'cause I wanna hear your voice.no te calles, que yo quiero oír tu voz.
Don't shut up, let your voice become a screamNo te calles, que tu voz se haga un grito
and let that scream spread to infinity.y que ese grito, se esparza al infinito.
'Cause silence is the worst enemyPorque el silencio es el peor enemigo
of the peopledel hombre de los pueblos
who are oppressed.que se hallan oprimidos.
Don't stop, I walk beside you,No te pares, yo camino junto a vos,
don't stop, I walk beside you.no te pares, yo camino junto a vos.
Don't stop, we have a path.No te pares, tenemos un camino.
Take my hand, brother, walk it with meTomá mi mano hermano, recorrelo conmigo
millions of people will know of this pathmillones de personas sabrán de este camino
if the people are united, they won't be oppressed anymore.si el pueblo está unido ya no será oprimido.
Don't get tired, your pain is my pain.No te canses, tu dolor es mi dolor.
Don't get tired, your pain is my pain.No te canses, tu dolor es mi dolor.
Don't get tired, 'cause God is with meNo te canses, que Dios está conmigo
stay strong always and you will be a witnessmantente siempre firme y tu serás testigo
you'll see the oppressor, receive their punishmentverás que el opresor, recibe su castigo
if the people are united, they won't be oppressed anymore.si el pueblo está unido ya no será oprimido.
Don't shut up, 'cause I wanna hear your voiceNo te calles, que yo quiero oír tu voz
don't stop, I walk beside youno te pares, yo camino junto a vos
don't get tired, your pain is my pain.no te canses, tu dolor es mi dolor.