Discípulos da guerra

Discípulos de la guerra

Discípulos da guerra

Criados como soldadosCriados como soldados
Desde pequeños enseñados a matarDesde pequenos ensinados á matar
Viendo la maldad en todos ladosAssistindo á maldade em todos os lados
Ni siquiera se nos animó a perseverarNão fomos sequer estimulados á perseverar

Discípulos de la guerraDiscípulos da guerra
Asesinos de una nueva eraAssassinos de uma nova era

La guerra está declaradaA guerra está declarada
Los muros de odio están levantadosOs muros de ódio estão erguidos
La guerra ya fue declaradaA guerra já foi declarada
No nos quedaremos caídosNão vamos ficar caídos

Ríos de sangre frente a nosotrosRios de sangue á nossa frente
Cuerpos sangrando en nuestros ojos adormecidosCorpos sagrando em nossos olhos dormentes
Opresión de sentimientosOpressão de sentimentos
Tantas muertes sin beneficiosTantas mortes sem rendimentos

Mientras haya guerraEnquanto houver guerra
Nuestra lucha será resistenciaNossa luta será resistência
En este caos que se extiende por la tierraNesse caos que se espalha pela terra
Corazones son sangrados por la prepotenciaCorações são sangrados pela prepotência

Esta marcha sangrientaEssa marcha sangrenta
No puede continuarNão pode continuar
Vamos a matar o morirVamos matar ou morre
Huir o lucharFugir ou lutar