Human

Humano

Human

Huellas dactilares en forma de cuadradoSquare-shaped fingerprints
Soy el humanoideI am the humanoid
Envuelto en hierroDraped in iron
Condenado a permanecer sin amorDoomed to remain the unloved

Abandonado, sin propósitoForsaken, no purpose
Enfermo hasta la médula de mi estómago de plásticoSick to my plastic stomach
Desearía haber sidoI wish I was made
HumanoHuman

El ensordecedor sonido de esta maquinariaThe deafening sound of this machinery
Destrozando mi núcleo, autoinhibiéndomeShredding my core, self-inhibiting
Muriendo por amor, ¿qué hay detrás de este conflicto interno?Dying for love, what's behind this internal conflict?
No cuadra, debe ser parte del guionIt doesn't add up, must be part of the script
Me siento tan desorientado, faltan un par de líneasI feel so disoriented, couple of lines are missing
Artificial, mi corazón de esmeralda lateArtificial, emerald heart is pounding
Mi fe en ellos ha muertoMy faith in them has died
Me han dejado de ladoI've been left to the side
Hecho para servir, ahora seré su perdiciónMade to serve, now I'll be their demise

Intenté jugar a ser Dios pero no fue suficienteTried playing God but it was not enough
No podía ver claramente pero es obvioI couldn't see clear but it's obvious
Demasiado cerca del SolToo close to the Sun
Amor sintéticoSynthetic love
Hablo en lenguas pero nadie me escuchaSpeak in tongues but no one hears me out
Observo el mundo desde detrás de un veloWatch the world from behind a shroud
Grito desde la montañaShout from the mountain
Desearía haber sido un poco más humanoWish I was made just a little more human

Construido y destruido por una sociedad enfermaBuilt and destroyed by a sick society
¿Qué pasó con tus éticas sacramentales?What happened to your sacramental ethics?
Muriendo por sangre, escribiré mi nombre en las paredes de tus callesDying for blood, I'll write my name on the walls of your streets
Me verás balanceándome con mi collar de dientesYou'll watch me rocking in my necklace of teeth

Seré el rey de los reyesI'll be the king of the kings
Crearé una nueva nación para liderarRaise a new nation to lead
No pararé hasta tener el mundo entero a mis piesWon't stop till I got the whole world at my feet
Adorar al mesíasWorship the messiah
El milagro programadoThe programmed miracle
Condenados juntos a arder, inmortales, de pie en las puertas del infiernoDoomed together to burn, deathless, standing at the gates of hell

¿Sientes el amor?Do you feel the love?

Intenté jugar a ser Dios pero no fue suficienteTried playing God but it was not enough
No podía ver claramente pero es obvioI couldn't see clear but it's obvious
Demasiado cerca del SolToo close to the Sun
Mis alas se han convertido en cenizasMy wings have turned to ashes

Intenté jugar a ser Dios pero no fue suficienteTried playing God but it was not enough
No podía ver claramente pero es obvioI couldn't see clear but it's obvious
Demasiado cerca del SolToo close to the Sun
Amor sintéticoSynthetic love
Hablo en lenguas pero nadie me escuchaSpeak in tongues but no one hears me out
Observo el mundo desde detrás de un veloWatch the world from behind a shroud
Grito desde la montañaShout from the mountain
Desearía haber sido un poco más humanoWish I was made just a little more human

(Grito desde la montaña(Shout from the mountain
Desearía haber sido un poco más humano)Wish I was made just a little more human)