Navel-Gazing

Mirando el ombligo

Navel-Gazing

Aquí es donde termina tu historia
This is where your story ends
La estafa es revelada
The swindle is revealed
Aquí es donde todas las mentiras se desvanecen
This is where all the lies fade
Porque lo sabemos todo
'Cause we know everything
Aquí porque queremos
Here cause we want to
No importa lo que pienses
Doesn't matter what you think
Vivir a través de algo que no puedes ver
Living through something you can't see
Esta canción es para ti
This song is for you
¿Te lo imaginas?
Can you imagine?

Pensar en ti ennegrezca la sangre que corre por mis venas
The thought of you blackens the blood running through my veins
Tan lleno de vergüenza, tan mirando el ombligo
So full of disgrace, so navel-gazing
¿Qué son esas palabras saliendo de tu boca?
What are those words coming out of your mouth?
No entiendo el significado
I don't get the meaning
Atrapado por la autoabsorción
Trapped by self-absorption
Cultivar tu propio veneno
Growing your own poison

Llevas una gorra, no una corona
You wear a cap, not a crown
Mantén eso en tu mente estrecha
Keep that in your narrow mind
Todo lo que tocas se convierte en una porquería
Everything you touch turns to shit
Si menos es más, nada es mejor
If less is more, nothing is better
Llevas una gorra, no una corona
You wear a cap, not a crown
Mantén eso en tu mente estrecha
Keep that in your narrow mind
Ya olvidado en la puesta del sol
Already forgotten at the going down of the Sun

Hablando del dolor que nunca has sentido
Speaking about the pain you've never felt
¿Qué hay de algo que realmente has vivido?
What about something you've truly lived?
Tu viaje termina antes de que comience
Your journey ends before it begins
Deberías darte tiempo para llorar
You should allow yourself time to grieve

Llevas una gorra, no una corona
You wear a cap, not a crown
Mantén eso en tu mente estrecha
Keep that in your narrow mind
Todo lo que tocas se convierte en una porquería
Everything you touch turns to shit
Si menos es más, nada es mejor
If less is more, nothing is better

La estafa es revelada
The swindle is revealed
Aquí es donde termina tu historia
This is where your story ends

Mirando el ombligo
Navel-gazing
Alimentado por las alabanzas de los ignorantes
Fed by the praises of ignorants
Montar la ola del éxito de los demás
Riding the wave of others' success
Compra tu camino a la cima
Buying your way to the top

Armario más grande que las ideas
Bigger wardrobe than ideas
No cometas errores, juzgaré tu libro por su portada
Make no mistakes, I'll judge your book by its cover
Nada más que una historia sin sentido
Nothing but a senseless story