Surrender

Rendirse

Surrender

Ojos arriba y de espaldas contra la paredEyes up and back against the wall
¿Quién me atrapará cuando caiga?Who’s gonna catch me when I fall

Recupera estos huesos que me hacen ser quien soyTake back these bones that make me who I am
Me levantaré y si es necesario, caeré de nuevoI’ll rise up and if need be I’ll fall again

Mi mente es un ríoMy mind is a river
A veces fluyendoSometimes flowing
A veces congeladoSometimes frozen

Me deshice del anclaI got rid of the anchor
Pero ahora estoy mejorBut I'm better off now
Seré mi propio salvadorI will be my own saviour
Solo aún no he encontrado cómoJust still haven’t found how

Dirigiéndome directo hacia lo desconocidoHeading straight to the unknown
Porque no hay otro lugar a donde irCause there’s nowhere else to go

He quemado el puenteI’ve burnt the bridge
¿Y ahora qué será?Now what’s it gonna be?
Huí con la evidenciaRan away with the evidence
Y vi el humo desde la distanciaAnd watched the smoke from a distance
Arrojado al marThrown to the sea
Tomé el riesgo y me niego a pensarI took the risk and I refuse to think
A pensar que todo fue en vanoTo think that it was all for nothing
Solo otro sueño despiertoJust another waking dream
Y así huyoAnd so I flee

De las cenizas de mis intentos fallidosFrom the ashes of my failed endeavours
Levantaré un ejército de los muertosI’ll raise an army from the dead
Juntos marcharemos y conquistaremosAs one we’ll march and take over
Y una vez que todo esté hecho diréAnd once it’s all done I’ll say

RecuperaTake back
Estos huesos que me hacen ser quien soyThese bones that make me who I am
Me levantaréI’ll rise up
Y si es necesario, caeré de nuevoAnd if need be I’ll fall again
Siempre es más oscuro antes del amanecerIt’s always darkest before dawn
Y por ahora está completamente oscuroAnd for now it’s pitch black
¿Está llegando el fin de la noche?So is the night coming to an end?

Todo el dolor no será en vanoAll the pain won’t be in vain

Un destello de luzA glimpse of light
Para levantarmeTo lift me up
¡Salve al nuevo día!All hail the brand new day

He quemado el puenteI’ve burnt the bridge
¿Y ahora qué será?Now what’s it gonna be?
Huí con la evidenciaRan away with the evidence
Y vi el humo desde la distanciaAnd watch the smoke from a distance
Arrojado al marThrown to the sea
Tomé el riesgo y me niego a pensarI took the risk and I refuse to think
A pensar que todo fue en vanoTo think that it was all for nothing
Solo otro sueño despiertoJust another waking dream
Y así huyoAnd so I flee