Cages of Dust

Jaulas de Polvo

Cages of Dust

Los hijos del polvo creen en la vida después de la muerteSons of dust believe in afterlife
No pueden creer que no haya nada tras la muerteThey can't believe there's nothing after death
Los hombres no pueden aceptar el mismo concepto de la nadaMen can't accept the very concept of nothingness
Así que se sienten como animales enjauladosSo they feel like caged animals

Cada hombre tiene una necesidad interna de creer en la inmortalidadEvery man has an inner need to believe in immortality
Y por esto, desde el amanecer de los tiempos, cae entre las garras de la ilusiónAnd for this since the dawn of time he's falling between the nails of illusion
Cada hombre tiene la necesidad interna de aferrarse a la inmortalidadEvery man has the inner need to hang on to immortality
Para no caer en la desesperación y lidiar con el miedo a lo desconocidoNot to fall into despair and to deal with the fear of the unknown

¿Cómo pueden creer en la existencia de la luz u otras engaños?How can they believe in the existence of light or other deceits
Cuando cada día miles de buitres esperan nuestra sangre y carne para devorarWhen every day thousands of vultures wait for our blood and flesh to feast

Solitarios en nuestras mentes, nuestros pensamientos vaganLonely in our minds, our thoughts wander
Sin encontrar el santuario de las ilusionesWithout finding the sanctuary of illusions
Pero encontraron el oscuro trono del Dios del dolorBut they found the dark throne of the God of pain

Cada hombre tiene una necesidad interna de creer en la inmortalidadEvery man has an inner need to believe in immortality
Y por esto, desde el amanecer de los tiempos, cae en las garras de los sacerdotesAnd for this since the dawn of time he's falling into the clutches of the priests
Cada hombre tiene la necesidad interna de aferrarse a la inmortalidadEvery man has the inner need to hang on to immortality
Para no caer en la desesperación y lidiar con el miedo a lo desconocidoNot to fall into despair and to deal with the fear of the unknown

Cada hombre tiene una necesidad interna de creer en la inmortalidadEvery man has an inner need to believe in immortality
Y por esto, desde el amanecer de los tiempos, cae entre las garras de la ilusiónAnd for this since the dawn of time he's falling between the nails of illusion
Cada hombre tiene la necesidad interna de aferrarse a la inmortalidadEvery man has the inner need to hang on to immortality
Para no caer en la desesperación y lidiar con el miedo a lo desconocidoNot to fall into despair and to deal with the fear of the unknown