Faded

Desvanecido

Faded

Otra vida se ha desvanecido en la nadaAnother life has faded in nothingness
No pude hacer nada para evitarloI couldn't do anything to prevent it
Tú has tomado tu decisión en egoísmoYou have made your choice in selfishness
Otra luz se ha apagadoAnother light has been extinguished

Nunca más probaréI will never more taste
El néctar de tiThe nectar of yours
No olvidaré tu aromaI won't forget your scent
Cómo desearíaHow I wish
Cómo desearíaHow I wish
Cómo desearía poder volver atrásHow I wish I could go back

Es la insensibilidad de la hipocresía humanaIt's the numbness of human hypocrisy
La que nos lleva por el camino equivocadoThat leads us to the wrong way
Otra luz se ha desvanecido en la nadaAnother light has faded in nothing
La mayor limitación de la humanidadThe biggest limitation of humankind
Es el deseo de tener más y másIs the desire to have more and more
Otra vida perdida en la nadaAnother life lost into nothingness

Caminé solo, reflexionando sobre lo difícil que es sobrevivir en este mundoI walked alone, reflecting on how difficult it is to survive in this world
Perderte, ha abierto mis ojosLosing you, has opened my eyes
Ahora sé lo afortunado que soy de seguir aquíNow I know how lucky I am to be still here
Cada uno de nosotros es dueño de su destinoEach one of us is master of his destiny
El libre albedrío es la claveFree will is the key

Y así sé que no olvidaré la lluvia que cayó la noche en que te conocíAnd so I know I won't forget the rain that fell the night when I met you
Y así sé que vivir mi vida en dolor ciertamente no te traerá de vueltaAnd so I know that living my life in pain certainly won't bring you back

Por su naturaleza, el hombre quiere tener más y másBy its nature, man wants to have more and more
Y cegado por este deseoAnd blinded by this desire
A menudo no se da cuenta de cuánta riqueza ya tiene a su alrededorHe doesn't often realize how much wealth he already has around him
Y así elige hacer gestos extremosAnd so he chooses to make extreme gestures
El sabio aprecia la suerte, pero no se obsesiona con ellaThe wise man appreciates luck, but he does not remain obsessed by it

Y así sé que no olvidaré la lluvia que cayó la noche en que te conocíAnd so I know I won't forget the rain that fell the night when I met you
Y así sé que vivir mi vida en dolor ciertamente no te traeráAnd so I know that living my life in pain certainly won't bring you
Ciertamente no te traerá de vueltaCertainly won't bring you back
No te traerá de vuelta vivoWon't bring you back alive