O Canto da Sereia

El Canto de la Sirena

O Canto da Sereia

No, nunca esperé caer en un espacio perdidoNão, nunca esperei cair num espaço perdido
Pero nada sucede como se esperaMas nada acontece como esperado
El último paso fue dado, los sueños parecen lejanosO último passo foi dado, os sonhos parecem distantes

El canto de la sirena me sedujo de nuevoO canto da sereia me seduziu de novo
Me dio el más dulce de los besos y se fueMe deu o mais doce dos beijos e foi embora
Mató mi voluntad de vivir sin motivosMatou minha vontade de viver sem motivos
Mató mi sed de vivir solo el ahoraMatou minha sede de viver somente o agora

Intentar, intentar y no lograrlo solo aumenta las ganas de correrTentar, tentar e não dar certo só faz aumentar a vontade de correr
Para alcanzar todo el tiempo perdidoPra alcançar todo o tempo perdido
Fases pasan una tras otra, la historia siempre se repiteFases passam uma atrás da outra, a história sempre se repete

El canto de la sirena me sedujo de nuevoO canto da sereia me seduziu de novo
Me dio el más dulce de los besos y se fueMe deu o mais doce dos beijos e foi embora
Mató mi voluntad de vivir sin motivosMatou minha vontade de viver sem motivos
Mató mi sed de vivir solo el ahoraMatou minha sede de viver somente o agora