Je vais chanter

Vou Cantar

Je sais que les jours ont passéSei que os dias passaram
Et je vois que notre pour toujours est finiE eu vejo que o nosso pra sempre acabou
Et rien de ce qu'on nous a dit,E nada do que nos foi contado,
Les désirs et les rêves que la vie a changésOs desejos e sonhos que a vida mudou

Et aujourd'hui je me suis réveillé en pensant à tout ce que je voulais te direE hoje eu acordei pensando naquilo tudo que eu ia te dizer
Aux vérités et aux mensonges, et à tous les plans que j'ai faits pour t'avoirNas verdades e nas mentiras, e em todos os planos que eu fiz pra te ter

Je ne te laisserai pas partir...(Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir...)Não vou deixar você ir...(Não vou deixar você ir,não vou deixar você ir...)

Je vais chanter jusqu'à ce que tu entendesVou cantar até você ouvir
Ce vers que j'ai écrit pour te voir sourireAquele verso que eu fiz para te ver sorrir
Et dire, peut-être que c'est toi,E dizer, talvez seja você,
Qui me complète et me fait vouloir vivreQue me completa e me faz querer viver

Je sais que les jours ont passéSei que os dias passaram
Et je vois que notre pour toujours est finiE eu vejo que o nosso pra sempre acabou
Et rien de ce qu'on nous a dit,E nada do que nos foi contado,
Les désirs et les rêves que la vie a changésOs desejos e sonhos que a vida mudou

Et aujourd'hui je me suis réveillé en pensant à tout ce que je voulais te direE hoje eu acordei pensando naquilo tudo que eu ia te dizer
Aux vérités et aux mensonges, et à tous les plans que j'ai faits pour t'avoirNas verdades e nas mentiras, e em todos os planos que eu fiz pra te ter

Je ne te laisserai pas partir...(Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir...)Não vou deixar você ir...(Não vou deixar você ir,não vou deixar você ir...)

Je vais chanter jusqu'à ce que tu entendesVou cantar até você ouvir
Ce vers que j'ai écrit pour te voir sourireAquele verso que eu fiz para te ver sorrir
Et dire, peut-être que c'est toi,E dizer, talvez seja você,
Qui me complète et me fait vouloir vivreQue me completa e me faz querer viver

Qui me fait vouloir vivreQue me faz querer viver

Je vais chanter, jusqu'à ce que tu entendes (4X)Vou cantar, até você ouvir (4X)
Je vais chanter,Vou cantar,
Ce vers que j'ai écrit pour te voir sourireAquele verso que eu fiz para te ver sorrir
Et dire, peut-être que c'est toi,E dizer, talvez seja você,
Qui me complète et me fait vouloir vivreQue me completa e me faz querer viver

Je vais chanter, jusqu'à ce que tu entendes (2x)Vou cantar, até você ouvir (2x)
Ce vers que j'ai écrit pour te voir sourireAquele verso que eu fiz para te ver sorrir
Et dire, peut-être que c'est toi,E dizer, talvez seja voce,
Qui me complète et me fait vouloir vivreQue me completa e me faz querer viver