Aquí de Lejos (Pra Você Lembrar)

Here from Afar (For You to Remember)

Aquí de Lejos (Pra Você Lembrar)

From way over here, I want you to knowAquí de lejos yo te quiero hacer saber
Without saying it, writing it, or coming backSin decirlo, ni escribirlo, ni volver
Just my guitar, my voice, and my faithSolo mi guitarra, mi voz y mi fe
With an invisible song, I will sing:Con una música invisible cantaré:

I’m gonna fly somewhere with you, with youVoy a volar a algún lugar junto a ti, junto a ti
To land and sayPara aterrizar y decir

Having you here is part of my gameTenerte aquí es parte de mi juego
And I’m happy loving you againY soy feliz amándote de nuevo
And you’ll see it won’t be long nowY vas a ver que ya falta muy poco
Until I have you close and say: I will love youPara tenerte cerca y decir: yo te amaré

My little world revolves around youMi pequeño mundo gira en torno de ti
I do crazy things to make you smileHago locuras para hacerte sonreír
And distance won’t make me loseY la distancia no me hará perder
Because I will never forget youPorque yo jamás te olvidaré

I’m gonna fly somewhere with you, with youVoy a volar a algún lugar junto a ti, junto a ti
To land and sayPara aterrizar y decir

Having you here is part of my gameTenerte aquí es parte de mi juego
And I’m happy loving you againY soy feliz amándote de nuevo
And you’ll see it won’t be long nowY vas a ver que ya falta muy poco

Until I have you close and say: I will love youPara tenerte cerca y decir: yo te amaré
And if one day you think you don’t need meY si algun día crees que no me haces falta
Don’t forget that it’s enough for me to know you’re thereNo te olvides que me basta en saber que estás
That you’re thinking of meQue estás pensando en mi
And if one day you stop loving meY si algun día tu me dejas de amar
You’ll see what I’m capable ofVas a ver de lo que soy capaz
For being yours, being for youPor ser de ti, ser para ti

Having you here is part of my gameTenerte aquí es parte de mi juego
And I’m happy loving you againY soy feliz amándote de nuevo
And you’ll see it won’t be long nowY vas a ver que ya falta muy poco
Until I have you close and say: I will love youPara tenerte cerca y decir: yo te amaré
Yes, I will love you, I will love you..Si, te amaré, yo te amaré..