Bendizei

Bendecid

Bendizei

Bendecid al señor, todos los siervos del señorBendizei ao senhor, vós todos os servos do senhor
Levantad las manos hacia el santuario, todos los que estáis en la casaErguei as mãos para o santuário, vós todos que assitis na casa
Del señorDo senhor
Bendecid al señor, todos los siervos del señorBendizei ao senhor, vós todos os servos do senhor
Levantad las manos hacia el santuario, y que el señor te bendiga desde Sión.Erguei as mãos para o santuário, e que o senhor te abençoe de sião.

CoroCoro
Adorad, exaltad, bendecid al señor (2x)Adorai, exaltai bendizei ao senhor ( 2x )
En las horas de la noche bendecid al señorNas horas da noite bendizei ao senhor
En todo momento bendecid al señor,A todo instante bendizei ao senhor,
Levantad vuestrasErguei vossas
Manos hacia el santuarioMãos para o santuário
En las horas de la noche bendecid al señorNas horas da noite bendizei ao senhor
En todo momento bendecid al señor, todos los siervos del señorA todo instante bendizei ao senhor,vós todos servos do senhor
Que estáis en la casa del señorQue assitis na casa do senhor