Sippy Cup

Vaso con sorbos

Sippy Cup

En días como este no puedo evitar notarOn days like this I can't help but notice
Una cabeza llena de mosquitos,A full head of mosquitos,
Una cabeza llena de mosquitosA full head of mosquitos
Nuestra pelvis de platino reemplazada por caderaOut platinum pelvis hip replacement
Pendiente de la media hora que se desenrollaHinging on the half an hour which winds
Como plato y cuchara pulidos por áfidosLike plate and spoon polished aphids
Salvaje llamada de pájaro bebéWild infant bird call
Caminar a través de la pared, cualquier pared, cualquier pared,Walk through the wall, any wall, any wall,
Cualquier pared hasta la máquina de besosAny wall down to the kissing machine
Envía la bala subiendo por los hilos delSend the bullet up climbing the threads of
TermómetroThe thermometer
Hasta que suene la campanaUntil it rings the bell
Hasta que suene una campanaUntil it rings a bell
Hasta que suene la campanaTil it rings the bell
Hasta que suene una campanaTil it rings a bell
En días como este, un mes sin sexoOn days like this the one month sexless
Dedicado a desmoronarse en montones de hojas,Given to crumbling into piles of leaves,
Me convierto en un espantapájaros, no biológicoI turn into a scarecrow, unbiological
Mirada abriéndose hacia el frío salón de clasesStare opening out into cold classroom
Mirada abriéndose hacia el frío salón de clasesStare opening out into cold classroom
Me he familiarizado con los ancianosI've become familiar with the elderly
Ahora este es un día sin fotosNow this is a no picture day
Rostro único también científicoOne and only face too scientist
Procedimiento de evacuación de un solo hombreOne man evacuation procedure
Una mano sostiene el apóstrofeOne hand holds the apostrophe
Recupera tu puntaje y fortunaRetrieve your score and fortune
Desde abajo permite una semana para procesarFrom below allow a week to process
Mañana, mediodía, seis y diez,Morning, noon, six and ten,
Estoy patinando sobre hielo delgado otra vezI'm skating on thin ice again
Este es un día sin fotosThis is a no picture day
Rostro único también científicoOne and only face too scientist
Procedimiento de evacuación de un solo hombreOne man evacuation procedure
Una mano sostiene el apóstrofeOne hand holds the apostrophe
Suena mi campanaRing my bell
Suena mi campanaRing my bell