Say What's In Your Heart

Di lo que hay en tu corazón

Say What's In Your Heart

A veces un hombre y una mujer hacen planesSometimes a man and a woman make plans
Y luego cambian en medio del caminoAnd then change in the middle of the stream

¿Por qué muere la llama y dónde recae la culpa?Why does the flame die and where does the blame lie
Y qué pasa con sus sueñosAnd what becomes of their dreams
¿Estaré empezando de nuevo por mi cuenta?Will I be starting on my own again brand new
O ¿estaré reconstruyendo lo que una vez tuve contigo? (dime)Or will I be rebuilding what I once had with you (tell me)

Di que no me necesitas y me iréSay You don't need me and I'll be gone
Di que me amas y volveré a casaSay that you love me and I'll come home
Puedo soportar cualquier cosa menos estar en la oscuridad.I can take anything but standing in the dark.
No te guardes nada, por favor di lo que hay en tu corazónDon't hold nothing back please say what's in your heart

Siempre dijimos que nos contaríamos todoWe always said we'd tell each other everything
Lo que estábamos sintiendo en lo más profundoWhat we were feeling deep inside
Ahora cuando veo tus ojos, sin importar cuánto lo intentesNow when I see your eyes, no matter how you try
Estás sintiendo algo que no puedes ocultarYou're feelin' something you can't hide
Todos saben cómo se supone que debe ser el amorEveryone knows the way that love's supposed to be
Pero en el mundo real no hay garantíasBut in the real world there ain't no guarantees

Di que no me necesitas y me iréSay You don't need me and I'll be gone
Di que me amas y volveré a casaSay that you love me and I'll come home
Puedo soportar cualquier cosa menos estar en la oscuridad.I can take anything but standing in the dark.
No te guardes nada, por favor di lo que hay en tu corazónDon't hold nothing back please say what's in your heart

Todavía te amaré sin importar lo que digasI'll still love you no matter what you say
Estaré a tu lado pero no me interpondré en tu caminoI'll stand beside you but I won't stand in your way

Di que no me necesitas y me iréSay You don't need me and I'll be gone
Di que me amas y volveré a casaSay that you love me and I'll come home
Puedo soportar cualquier cosa menos estar en la oscuridad.I can take anything but standing in the dark.
No te guardes nada, por favor di lo que hay en tu corazónDon't hold nothing back please say what's in your heart