Stop Livin' To Live Online

Arrête de vivre pour vivre en ligne

Stop Livin' To Live Online

Rêverie, pleine de mensongesDaydream, full of lies
Rien d'autre pour nourrir ton espritNothing else for your mind to feed
Mer de lumières sans chaleurSea of lights with no heat
Des mots qui ne signifient rien pour moiWords that don't mean anything to me

Continue avec tout ce qui ne va pasKeep goin' with all that's wrong
Ne fais pas semblant d'attendre quelque chose en retourDon't pretend to get something in return
Reviens quand tu auras finiCome back when you're done
(Mais) je ne suis pas sûr d'être là pour toi(But) I'm not sure if I will be here for you

Nouveaux temps, puissance activéeNew times, power on
Une autre montée pour un high qui vaut la peineAnother rush for a high that's worth the pain
Essoufflé, tu veux jouer ?Breathless, wanna play?
Nouvel argent pour une autre mauvaise erreurNew money for another bad mistake

Jamais toucher, jamais voir, jamais sentirNever touch, never see, never feel
Ce qui sort de moiWhat is coming out from me
Maintenant tu vas réaliserNow you will realice
Pourquoi un tout nouveau jour ne viendra jamaisWhy a brand new day will never come

As-tu déjà vu à quel point ça peut être mauvaisDid you ever see how bad can be
De déformer tous tes rêvesTwisting out all your dreams
De devenir quelqu'un que tu ne peux pas êtreTurning into someone you can't be
Pourquoi tu arrêtesWhy you stop
De vivre pour vivre en ligneLivin' to live online

Imprudent, en fuiteReckless, on the run
Mais je sais comment ça va finirBut I know how this one is gonna end
Folie, la vie est un jeuMadness, life's a game
Peu importe si on est en flammesNevermind if we're down in flames

Au moment où tu es abattuBy the time when you're shot
Traite-moi de fouCall me insane
Pas celui qui vit un mensongeNot the one who lives a lie
Inutile, des sentiments videsUseless, empty feels
Tout donner pour juste une bouchéeGive away everything for just one bite

As-tu déjà vu à quel point ça peut être mauvaisDid you ever see how bad can be
De déformer tous tes rêvesTwisting out all your dreams
De devenir quelqu'un que tu ne peux pas êtreTurning into someone you can't be
Pourquoi tu arrêtesWhy you stop
De vivre pour vivre en ligneLivin' to live online

Des menteurs qui chassent les imbécilesLiars preyin' over fools
Fraude et faux à chaque étapeFraud and fake all the way thru
Ils continuent de vendre des rêves videsThey keep selling empty dreams
Des désirs bas à satisfaireLow desires to be fed

Vivre vite, mépriser les règlesLiving fast, despise the rules
Personne ne se soucie si tu es perduNo one cares if you got lost
Je me demande si nous avons encore le tempsWonder if we still have time
Avant que tout espoir ne disparaisseBefore all hope is gone

Rêverie, pleine de mensongesDaydream, full of lies
Mer de lumières sans chaleurSea of lights with no heat

As-tu déjà vu à quel point ça peut être mauvaisDid you ever see how bad can be
De déformer tous tes rêvesTwisting out all your dreams
De devenir quelqu'un que tu ne peux pas êtreTurning into someone you can't be
Pourquoi tu arrêtesWhy you stop
De vivre pour vivre en ligneLivin' to live online