Military Man

Hombre militar

Military Man

El militar se puso su armadura
Military man got his armor on
La máquina fundida consiguió su arma cargada
Molten machine got his loaded gun
Pagar sus cuotas en una costa extranjera
Paying his dues on a foreign shore
Sólo otro día jugando a los juegos de la guerra
Just another day playing games of war

Porque este es el fin del militar
For this is the end of the military man

El militar hizo reír a sus demonios, empujándolo al borde de la cordura
Military man got his demons laughing, pushing him over the sanity brink
Horizontes cambiantes, tren descarrilándose, sus barcos de hierro comenzaron a hundirse
Horizons changing, train derailing, his iron ships begun to sink

Vio la luz del Hombre de arriba
Saw the light from the Man above
Su corazón atravesado por una espada de amor
His heart pierced by a sword of love

Considerar las posibilidades en una zona nuclear
Considering chances in a nuclear zone
Difícil vivir la vida bajo el dron de la batalla
Hard to live life beneath the battle's drone
La jeringa de plata atrapó a su víctima durmiendo la siesta
Silver syringe caught his victim napping
Dándole una bofetada en una vida rota en préstamo
Slapping him 'round a broken life on loan
Captó la vista de la conmoción futura
He caught sight of the future shock
Defensas aplastadas bajo la Roca Resucitada
Defenses crushed beneath the Risen Rock

No más tiempo para hacer
No more doing time
Él probó el vino nuevo
He tasted the new wine
No hay más razón para luchar
No more reason to fight
No más militar
No more military man