Area 312

Zona 312

Area 312

Escondiéndome en mi habitaciónHiding out in my bedroom
Desearía poder morirI wish that I could die
Nadie parece amarmeNo one seems to love me
Pero no voy a llorarBut I'm not gonna cry
Mi novio me dejó ayerBoyfriend left me yesterday
Dijo que no era genialHe said I wasn't cool
Pero estoy bien, sí, estoy bienBut I'm all right, yeah, I'm okay
No soy tonta de nadieI ain't nobody's fool

Odio estar aquí en la Zona 312I hate it here in Area 312
No puedo sobrellevarlo aquí en la Zona 312Can't make it here in Area 312
Operador, por favor escuchaOperator, listen please
Tengo la enfermedad de la soledadI got loneliness disease
En la Zona 312In Area 312

Actuando todos los roles diferentesActing all the different roles
Usando una nueva caraWearing a new face
Necesitando que alguien me conozcaNeeding someone to know me
Perdida aquí en el espacioOut here lost in space
Mi mejor amigo dijoBest friend said
Que no era fuerteI wasn't tought
Lobotomía adolescenteTeenage lobotomy
Pero la vida es másBut life is more
Que chica conoce chicoThan girl meets boy
Cuando yo misma no me he conocidoWhen myself ain't met me

Irrealidad de la secundariaHigh school unreality
Normalidad, tan extrañaNormality, so strange
Buscando algunas respuestasLooking for some answers
Listo para un cambioReady for a change
Sintiéndome tan angustiada esta nocheFeeling so distressed tonight
Jesús, ¿estás ahí?Jesus, are You there
¿Podríamos hablar un rato?Could we talk a little while
Escuché que realmente te importaI heard You really care

Odio estar aquí en la Zona 312I hate it here in Area 312
No puedo sobrellevarlo aquí en la Zona 312Can't make it here in Area 312
Jesús, ¿no podrías escuchar por favor?Jesus, won't You listen please
Tengo la enfermedad de la soledadI got loneliness disease
En la Zona 312In Area 312