forever etc.

por siempre, etc.

forever etc.

¿Cómo es un día sin mí?
나 없는 하루는 어때
na eomneun haruneun eottae
No puedo evitar no contactarte
연락 안 하려다 참지 못해
yeollak an haryeoda chamji motae
Sé que estás muy ocupado
네가 너무 바쁜 거 알고 있는데
nega neomu bappeun geo algo inneunde
Bebé, no necesitas responder
Baby 답장 안 해도 돼
Baby dapjang an haedo dwae
Todo es realmente mi problema
모든 게 사실 다 나의 문제
modeun ge sasil da naui munje
Esconderme detrás tuyo, siempre escapar de la realidad
너의 뒤에 숨어 현실에서 늘 run away
neoui dwie sumeo hyeonsireseo neul run away
Soy un cobarde, escapar
겁쟁이야 run away
geopjaeng-iya run away

¿Comiste ya?
밥은 먹었니?
babeun meogeonni?
¿Dormiste bien?
잠은 잘 잤니?
jameun jal janni?
Cada mañana
매일 아침
maeil achim
No olvides la vitamina
까먹지 말고 비타민
kkameokji malgo bitamin
Sí, entre nosotros
맞다 우리 사이
matda uri sai
No es tan bueno como solía ser
옛날처럼 좋지 않지
yennalcheoreom jochi anji
Hasta cuándo
대체 언제까지
daeche eonjekkaji
Mantendremos nuestra distancia
너와 나의 거리 두기
neowa naui geori dugi
No te preocupes
부담 갖지 말아 줘
budam gatji mara jwo
No es gran cosa
별거 없어
byeolgeo eopseo
Solo seguí lo que hiciste
그냥 네가 해준 대로 따라 배웠어
geunyang nega haejun daero ttara baewosseo
Nos dimos mutuamente
우리 똑같이 주고받았어
uri ttokgachi jugobadasseo
Hasta la eternidad
그 영원까지 주고받아줘
geu yeong-wonkkaji jugobadajwo
No hay nada eterno
영원 같은 건 없는데
yeong-won gateun geon eomneunde
Podemos crearlo
우리가 만들면 돼
uriga mandeulmyeon dwae
¿Puedes ponerte el anillo de nuevo pronto, bebé?
빨리 다시 반지 껴줄래 baby
ppalli dasi banji kkyeojullae baby

La mirada que me dabas
나를 바라봤던 너의 눈빛
nareul barabwatdeon neoui nunbit
Tu aroma que me envolvía
나를 감싸줬던 너의 향기
nareul gamssajwotdeon neoui hyanggi
Tu voz que resonaba en mi oído
귓가에 맴도는 너의 목소리
gwitga-e maemdoneun neoui moksori
Entonces, ¿cómo puedo dejarte?
그러니까 너를 어떻게 놓겠니
geureonikka neoreul eotteoke nokenni
Mi amor, tu mirada
My baby 너의 눈빛
My baby neoui nunbit
Tu aroma que me envolvía
나를 감싸줬던 너의 향기
nareul gamssajwotdeon neoui hyanggi
Tu voz que resonaba en mi oído
귓가에 맴도는 너의 목소리
gwitga-e maemdoneun neoui moksori
¿Cómo puedo dejarte?
내가 너를 어떻게 놓겠니
naega neoreul eotteoke nokenni

No me dejes
날 놓지 말아 줘
nal nochi mara jwo
Agárrame
잡아줘
jabajwo
Abrázame como al principio
처음처럼 안아줘
cheoeumcheoreom anajwo
Lo siento
잘못했어
jalmotaesseo
Aunque me odies, no tengo palabras
나를 싫어해도 할 말이 없어
nareul sireohaedo hal mari eopseo
Lo siento, fui demasiado terco
미안해 내가 너무 철이 없었어
mianhae naega neomu cheori eopseosseo
Lo siento, te hice sufrir
미안해 내가 너를 힘들게 했어
mianhae naega neoreul himdeulge haesseo
Todavía te amo mucho
널 아직 많이 사랑해
neol ajik mani saranghae
Es igual que antes
예전이랑 똑같아
yejeonirang ttokgata
Te amo más
더 많이 사랑해
deo mani saranghae
De manera diferente a antes
예전이랑 다르게
yejeonirang dareuge
No puedo actuar fresco, no puedo dejarte
쿨한 척 못 하겠어 널 놓지 못해
kulhan cheok mot hagesseo neol nochi motae
Entonces, ¿me darás otra oportunidad?
그러니까 나에게 기회를 줄래?
geureonikka na-ege gihoereul jullae?
Esta canción es para ti
지금 이 노래 너에게
jigeum i norae neoege
Paso todo el día pensando en ti
하루 종일 네 생각 해
haru jong-il ne saenggak hae
Me pregunto si sientes lo mismo
너도 나와 같은지 궁금해
neodo nawa gateunji gunggeumhae
No hay nada eterno
영원 같은 건 없는데
yeong-won gateun geon eomneunde
Podemos crearlo
우리가 만들면 돼
uriga mandeulmyeon dwae
¿Cuándo volverás a ponerte el anillo?
대체 언제 다시 반지 껴줄 거야?
daeche eonje dasi banji kkyeojul geoya?
Bebé
Baby
Baby

La mirada que me dabas
나를 바라봤던 너의 눈빛
nareul barabwatdeon neoui nunbit
Tu aroma que me envolvía
나를 감싸줬던 너의 향기
nareul gamssajwotdeon neoui hyanggi
Tu voz que resonaba en mi oído
귓가에 맴도는 너의 목소리
gwitga-e maemdoneun neoui moksori
Entonces, ¿cómo puedo dejarte?
그러니까 너를 어떻게 놓겠니
geureonikka neoreul eotteoke nokenni
Mi amor, tu mirada
My baby 너의 눈빛
My baby neoui nunbit
Tu aroma que me envolvía
나를 감싸줬던 너의 향기
nareul gamssajwotdeon neoui hyanggi
Tu voz que resonaba en mi oído
귓가에 맴도는 너의 목소리
gwitga-e maemdoneun neoui moksori
¿Cómo puedo dejarte
내가 너를 어떻게 놓겠니
naega neoreul eotteoke nokenni