Ruby Cannon

Cañón de Rubí

Ruby Cannon

Un representante manchadoA tarnish rep's worse
Es peor que un golpe en el estómagoThan a punch to the gut
Mi estómago está revueltoMy stomach's churning
Aquí viene el vómitoHere comes the throw-up
En tu bocaInto your mouth
Saborea el miedoTaste the fear

Un amigo, es un amigoA friend, is a friend
es un amigo, es un amigois a friend, is a friend
Es unIs a

Una línea másOne more line
Un trago másOne more chaser
Una línea másOne more line
Un trago másOne more chaser
Una línea másOne more line
Un trago másOne more chaser

Te cortaré por la mitadI'll cut you in half
Con mi gran láser rojoWith my big red laser

Tonterías, balbuceasBullshit, you blather
Cuando todos se reúnenWhen everyone gathers
Para mantener a la gente adivinandoTo keep people guessing
Cuando deberías estar confesandoWhen you aught to be confessing

Una línea másOne more line
Arruinando tu saludRuining your health
Un amigo en apurosA friend in need
O un amigo en avariciaOr a friend in greed

Un amigo en avariciaA friend in greed
Es un amigo en apurosIs a friend in need
De alguien másOf someone else
Vete a la mierdaGo fuck yourself

Porque he perdido demasiados antes'Cause lost too many before to
Para ignorar todas las señales de advertenciaIgnore all the warning signs
Informarte de tu destinoInform you of your fate
Nunca es tarde para cambiarIt's never too late to change

Aún así parece extrañoStill it seems strange
Cuando la multitud cambiaWhen the crowd changes
Tu vida entera se reorganizaYour whole life's rearranged

Una línea másOne more line
Un trago másOne more chaser
Una línea másOne more line
Un trago másOne more chaser
Una línea másOne more line
Un trago másOne more chaser

Te cortaré por la mitadI'll cut you in half
Con mi gran láser rojoWith my big red laser

Es más fácil hacer esoIt's easier to do that
Que enfrentar lo que estás enfrentandoThan face what you're facing
Solías ser genial en el pasadoYou were cool in the past
Si ayudo, ¿durará?If I help will it last

He hecho esto antesI've done this before
Sin éxitoTo no avail
Fallarás, fallarásYou'll fail, you'll fail
Fallarás, fallarásYou'll fail, you'll fail

Una línea másOne more line
Un trago másOne more chaser
Una línea másOne more line
Un trago másOne more chaser
Una línea másOne more line
Un trago másOne more chaser

Te cortaré por la mitadI'll cut you in half
Con mi gran láser rojoWith my big red laser

Oh, ¿qué te pasó?Oooh, what happened to you
Solías ser genialYou used to be cool