Habeas Corpus

Habeas Corpus

Habeas Corpus

Es para liberarte del miedo de la misma rutinaÉ pra te livrar o medo do mesmo cotidiano
Cambiando la trama de los planes que has estado trazandoAlterando o enredo dos planos que vem traçando
Toma una actitud, muestra sensatezTome uma atitude, mostre sensatez
Intérname alegando exceso de lucidezMe interne alegando excesso de lucidez
Ámame y al mismo tiempo, teme mi nombreMe ame e ao mesmo tempo, tema o meu nome
Nada es gratis, no importa lo que hagas siembras lo que cosechasNada é de graça, não importa o que faça plante o que tu come
Esclavízame como un ancestroMe escravize feito um ancestral
Creyendo en predicciones basadas en un plan astralAcreditando em previsões baseadas num plano astral
No me extiendo ni me arrastro, defiendo mi mástilNão alastro nem arrasto defendo meu mastro
Cuando la marea está brava, la reticencia pesca fácilQuando a maré ta brava reticência pesca fácil
Siempre junto a los míosSempre junto dos meus
Incluso un grupo de ateosMesmo um bando de ateus
En el altar está el libre albedríoNo altar ta o livre arbítrio
Lo cultuamos como a un diosO cultuamos feito um deus
Sé que la victoria está por venirSei que a vitória esta por vir
Escapar está prohibido para quien está aquíFugir é proibido a quem esta aqui
Este es el lema para aquellos que hoy aceptaron el caminoEsse é o lema pros que hoje aceitaram a trajetória
Porque la siembra es libre y la cosecha obligatoria.Pois a semeadura é livre e a colheita obrigatória.

En este caso sin demora hago las cintas y no se deshacenNesse caso é sem atraso faço as fita e não desanda
De lo contrario, el aroma se vuelve superficial, prefiero mi balcónSenão o cheio fica raso, prefiro a minha varanda
Siéntate, enciende la punta, cuéntame cómo estásSenta, acende a ponta, me conta como tu anda
Lo simple asume ese grado de volumen y mandaO simples assume aquele grau no volume e manda
Eso es lo que quiero, dime por qué detesto el resto y presto atenciónIsso que eu quero, me diz pra que o resto detesto e presto atenção
Un pequeño gesto terrenal en acciónUm pequeno gesto terreno em ação
Pequeño para aquellos que no ven la verdadera intenciónPequeno pra quem não enxerga a real intenção
Entonces manda todo al diablo, ¿acostumbrados a caer al suelo?Então manda tudo pra merda, acostumados com a queda no chão?
-Yo no.-eu não.
-¿Qué?-"oquê"?
-Hermano...-irmão...
-¿Qué?-"oquê"?
-Presta mucha atención, mi vida no es una prueba y tengo aprobación-preste muita atenção, minha vida não é um teste e dela eu tenho aprovação
Noroeste paulista, gruesa a la vista regiónNoroeste paulista grossa a vista região
Recorro mi camino y después de que el sol brilla, otra misiónRtc minha trilha e depois que o sol brilha, outra missão
Es mano a la obra, amasa otra hoja de borrador y pasa a limpioÉ mão na massa amassa outra folha de rascunho e passa a limpo
Encojo envuelto en mi rincón, yo garimpoDe encolha envolvido no meu canto eu garimpo
El verso más insano, detengo el canto de mi himnoO verso mais insano paro o canto do meu hino
Causa asombro en los chicos, esa es la causa y es divino.Causa espanto nos menino essa é a causa e é divino.

Entonces juega el juego, sigue las reglas, las piezas fueron dadasEntão jogue o jogo,siga as regras,peças foram dadas
Tu vida es un tablero, cada paso una jugadaSua vida é um tabuleiro,cada passo uma jogada
Suerte o revés, lanzaron los dados, pronto un decliveSorte ou revés lançaram os dados,logo um declive
Haz todo para ser libre, pasa el turno, pierde la rondaFaz tudo pra ser livre passa a vez perde a rodada

Sigue en este camino que esta línea está trazadaVai nessa caminhada que essa linha ta traçada
No pares, no cambies la ruta, los atajos son trampasNão para,não mude a rota atalhos são a cilada
Que aunque el mundo gire, tu elección no cambia nadaQue mesmo que o mundo gire sua escolha não muda nada
Y cuando todos caigan, tu carta será premiadaE quando todos cairem sua carta é premiada

Pero todos hablan demasiadoMas falar demais todo mundo fala
Acciones fútiles, inútiles, la boca se callaAtitudes futeis inuteis boca se cala
Todo lo que necesitas es una computadora y una TV en la salaTudo que precisa é um pc e tv na sala
Te conviertes en un recluso, los pensamientos van a la fosaTorna-se um detendo pensamentos vão a vala
Junto con los derechos que guardabas en tu maletaJuntos com os direitos que guardava na sua mala

Lo que parece buenoAquilo que parece bom
No siempre será lo mejorNem sempre vai ser o melhor
¿De qué sirve tener libertadDe que vale ter a liberdade
Y no haber derramado sudor?E não ter derramado suor
Y en lo que crees que es una salidaE no que acredita ser uma saida
¡Mentira! te deja peorMentira! te deixa pior

Reincidente en la lucha hasta la última puntaReincidente no combate até a última ponta,
Reticente en la jornada, pronto espanto la sombraReticênte na jornada, logo espanto a lombra,
Si en este camino la vida enseñaSe nesse caminho a vida ensina,
Y desmonta a los falsos, hazlo por dondeE os falsos ela desmonta, faça por onde,
Que al final tendrás que rendir cuentasQue no final tu vai te que prestar contas,
Quiero tirar ondaQuero tirar onda,
Vivir, ocio, si es por merecerViver, lazer, se for por merecer,
En el bolsillo tener varias onzasNo bolso ter várias onças,
Si no se convierte, no me frustraréSe não virar, não vo frustrar,
Otro castillo construiremosOutro castelo nós monta,
Sin rendirnos, que la hora llegaráSem desistir que a hora vai chegar,
Son veinte y poco para nosotrosÉ vinte e pouco pra nós,
Otro camino el sol señalaOutro caminho o sol aponta,
Ya me encontré a la derivaJá me encontrei a esmo,
A veces pensando quieto me siento presoAs vezes pensando parado me sinto preso,
¿Será que Dios es injusto o de los pecados este es el precio?Será que deus é injusto ou dos pecados esse é o preço,
¿Qué hacer, compañero, si hoy no veo la mejor salida?O que fazer parceiro, se hoje a melhor saída eu não vejo,
Pero luego viene la vozMas logo vem a voz,
¡Tienes el cuchillo y el queso!Você tem a faca e o queijo!
Que Dios me dé corajeQue deus me dê coragem,
Que de esta vida no pierda la voluntadQue dessa vida eu não perca a vontade,
Que tengamos fuerza para cuestionar y buscar la libertadQue tenhamos força pra contestar e buscar a liberdade,
Que mientras la sangre pulseQue enquanto pulsar o sangue,
No deje de enviar las frasesEu não deixe de mandar as frases,
Es la reticencia rompiendo la perplejidad!É o reticência quebrando a perplexidade!

Me dijeron que está ahí para quien lo encuentreMe disseram que está, ai pra quem achar,
Buscar y conquistar, por aquí estamos presosBuscar e conquistar, por aqui somos presos
Intentando escapar de dentro de la murallaTentando a fuga, de dentro da muralha,
Pero no la veremos, atados a sus pesosMas, não iremos vê-la, amarrados em seus pesos
Entonces, ¿qué hacer? hacer lo posibleEntão o que fazer? fazer o possível,
Por las grietas de esta reja invisible pasoPelas brechas dessa grade invisível passo,
Cojo el presente y deshago el lazoPego o presente e desfaço o laço,
En este pequeño mundo encuentro mi pedazoNeste pequeno mundo encontro meu pedaço,
Junto a mi clan, para que la idea de hoy viva mañanaJunto do meu clã, pra que a ideia de hoje viva amanhã
Haruan, en este tiempo, en esta vida, voy celebrandoHaruan, nesse tempo, nessa vida, vou celebrando
Ella que está aquí para ser vivida, tres puntos, reticenciaEla que ta ai pra ser vivida, três pontos, reticência,
Misión dada, cumplida, escribe una página despuésMissão dada, cumprida, escreve uma página depois
Que esta fue leída, en el rescate de la música, buena de esteQue está foi lida, no resgate da música, boa desse
Brasil, racional Tim Maia, que sigue así, en este tiempo libre para míBrasil, racional tim maia, que segue assim, nesse tempo livre pra mim,
Es cuando hago lo que quiero, tranquilo, no me desespero, bajo la luna o el techoÉ quando faço o que quero, suavão, não me desespero, embaixo da lua ou do teto