Toneitá

Sin tono

Toneitá

Caminando sin pararCaminhando sem parar
para llegar a algún lugarpra chegar em algum lugar
ver el sol salirver o sol nascer
sin preocuparsesem se preocupar

miro al cieloolho para o céu
tentando vertentando enxergar
una figura hermosa que pueda alegrarmeuma figura bela que possa me alegrar
Y borrar el dolor...E apagar a dor...

que me hace llorarque me faz chorar
llorar por no poder soñarchorar por não poder sonhar
soñar con su cabellosonhar com os cabelos dela
su rostro en la ventanaseu rosto na janela
que no se abriráque não se abrirá

ya busqué respuestas en el cielo y en el marjá procurei respostas no céu e no mar
en el fuego en la tierra en todo lugarno fogo na terra em todo lugar
si mi cuerpo se quemase meu corpo se queimar
mis cenizas van al marminhas cinzas vão pro mar
para liberarme de este castigopra me libertar desse castigo
que es vivir...que é viver ...

sin poder amartesem poder te amar
no poder amartenão poder te amar
vivir y no poder amarteviver e não poder te amar
no tiene sentidonão tem sentido
vivir y no poder amarteviver e não poder te amar
¡es imposible!é impossível!

No puedo creerNão da pra acreditar
En todo lo que sucedióEm tudo que aconteceu
Quién eligió este caminoQuem escolheu esse caminho
No fui yoNão fui eu
No puedo creer en esta soledadNão da pra acreditar nessa solidão
Que invade mi almaQue invade minha alma
Y mi corazónE o meu coração