De Quem É o Poder?

¿De Quién es el Poder?

De Quem É o Poder?

Otra guerra es sagradaMais uma guerra é santa
La mafia se levantaA máfia se levanta
Siguiendo el viejo mantraSeguindo o velho mantra
Los males no se espantanOs males não se espanta
Toda noticia antiguaToda notícia antiga
Volviendo siempre a la vidaVoltando sempre a vida
Peleamos todos los díasBrigamos todo dia
Defendiendo mentirasDefendendo mentiras
Nadie más tiene ganasNinguém mais tem vontade
De decir la verdadDe dizer a verdade
Aquí en esta ciudadAqui nessa cidade
¿De quién es el poder?De quem é o poder?

¿Quién engaña más?Quem é que engana mais?
Nuestra voluntad de crecer se quedó atrásNossa vontade de crescer ficou toda pra tras
Un día pasa, otro vez y nada quiere cambiarUm dia passa, o outro vez e nada quer mudar
Alguien dame motivos para creer, que existe pazAlguém me de motivos pra acreditar, que existe paz

El miedo es un artificioO medo é artifício
Son ocios del oficioSão ócios do ofício
Cada vez más omisoCada vez mais omisso
Sin ningún compromisoSem nenhum compromisso
País obsoletoPaís ultrapassado
Discurso aprendido de memoriaDiscurso decorado
Hecho manipuladoFato manipulado
Siempre es compartidoSempre é compartilhado
Nadie más tiene ganasNinguém mais tem vontade
De tener honestidadDe ter honestidade
Mucho menos identidadTão pouco identidade