Are You My Mother?

¿Eres tú mi madre?

Are You My Mother?

Tengo Cheez-Itz atascados en mis dientesI have Cheez-Itz stuck in my teeth
Y no he visto la luz del día en como 24 horasAnd I haven’t seen the light of day for like 24 hours
Pero no pensé que así sería mi vidaBut I didn’t think this is how my life would be
Vi un episodio de DatelineI watched an episode of Dateline
Donde contaban la historia de un tipo solitario y maliciosoWhere they told the story of a lonely and malicious guy
Y él mató a 3 miembros de su propia familiaAnd he killed 3 members of his own family
No creo que esperaran nadaI don’t think they were expecting anything
Era un estudiante estudioso y iba a la iglesia cada semanaHe was a scholarly student and went to church every week
Es difícil decir la verdad pero no mentiréIt's hard to tell the truth but I won’t lie
Esta es la parte más difícil de estar vivoThis is the hardest part of being alive
Apagaron todas las lucesThey turned off all the lights
Porque la cuenta no se pagó a tiempoBecause the bill wasn’t paid on time
Y todos sabemos que este cadáver en descomposición ha muertoAnd we all know that this rotting corpse has died

Y un alma clama en la nocheAnd a soul cries out into the night
¿Has visto a mi madre?Have you seen my mother?
Y un alma clama en la nocheAnd a soul cries out into the night
¿Has visto a mi madre?Have you seen my mother?

Y escribí estando de rodillasAnd I wrote while on my knees
Una confesión a los dioses sobre por qué no puedo comerA confession to the gods about why I can’t seem to eat
Y encontré familiaridadAnd I found familiarity
En las palabras y frases que alguna vez me dijeronIn the words and phrases that had once been spoken to me
¡Ve por ellos, chico, tienes todo lo que necesitas!Go get 'em kid, you’ve got all you need
¡Ve y conquista el mundo y deja tu huella en todo!Go take the world by storm and leave your mark on everything
Pero me sentéBut I sat
Y volví a dormirAnd went back to sleep
Y no pude levantarme por la mañanaAnd couldn’t get up in the morning
Esto no es noticia para míThis is not news to me

Y tal vez debería ser un poco más amableAnd maybe I should just be a little more kind