Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 69

Julgar Pela Reta Justiça

Retorno ao Evangelho Verdadeiro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Julgar Pela Reta Justiça

Parte do significado
do que seja julgar
pela aparência
e não pela reta justiça,
pode ser achado
nas palavras
que os crentes de Corinto
dirigiram contra o apóstolo Paulo,
por considerá-lo rude, duro e grosseiro.

Eles diziam de Paulo
coisas que não correspondiam
de modo algum à verdade,
senão ao modo deles julgarem
incorretamente
o que estava ocorrendo de fato
na maneira como o apóstolo
era obrigado a agir
em relação a eles
em várias ocasiões.

Veja o que eles diziam:

“As cartas, com efeito,
são graves e fortes;
mas a presença pessoal dele
é fraca, e a palavra, desprezível.”
II Cor 10.10

Na verdade,
eram os próprios crentes
que despertavam
as correções de Deus
através do apóstolo,
por causa do comportamento
rebelde deles contra a Sua Palavra.

E toda vez que uma congregação
se comportar do modo carnal
no qual viviam os coríntios,
seus dirigentes,
se forem homens de Deus,
dirigidos pelo Espírito Santo,
serão movidos por Deus
a fazerem repreensões,
admoestações e exortações,
porque o Senhor
não deixará passar em branco
tal comportamento carnal na Igreja.

Como crentes carnais
não podem discernir
as coisas espirituais,
então ficam sujeitos
a fazerem um julgamento incorreto,
ou seja,
que não corresponda à reta justiça,
porque verão as coisas
do seu ponto de vista carnal.

Afinal Deus não é duro e cruel.
Deus é amor.
É longânimo e perdoador.

Todavia, o crente carnal
sempre considerará
os mandamentos de Deus penosos,
e o próprio Deus,
um Senhor duro e inflexível.

Mas, por temerem considerar
o próprio Deus
de tal forma direta,
transferem seus juízos e sentimentos,
para os ministros
que se encontram ao Seu serviço,
tal como fizeram os coríntios
no passado em relação a Paulo.
Com isto, agravavam o juízo,
porque o apóstolo
não era de modo algum,
alguém que fosse duro e cruel,
porque outras igrejas fiéis,
como era o caso
de Tessalônica e Filipos,
não tinham tal juízo
em relação ao apóstolo,
senão o de considerá-lo
um pai afável e fiel
que lhes disciplinava
por amor a eles e ao Senhor.

Paulo se sentia constrangido
e muito sofria
pelo uso que tinha
que fazer da autoridade
que lhe fora dada por Deus,
não para destruição,
mas para edificação,
e não raras vezes
ele disse isto aos coríntios,
mas eles não poderiam
compreender os seus motivos,
em razão da sua carnalidade.

Assim, não era Paulo
que era o problema
mas os próprios coríntios,
que confundiam
exercício de autoridade
com autoritarismo
e tratamento duro e cruel.

Juzgar por la Recta Justicia

Parte del significado
de juzgar
por la apariencia
y no por la recta justicia,
puede encontrarse
en las palabras
que los creyentes de Corinto
dirigieron contra el apóstol Pablo,
al considerarlo rudo, duro y grosero.

Ellos decían de Pablo
cosas que no correspondían
de ninguna manera a la verdad,
sino a su forma incorrecta de juzgar
lo que realmente estaba sucediendo
en la manera en que el apóstol
estaba obligado a actuar
en relación con ellos
en varias ocasiones.

Mira lo que decían:

“Las cartas, de hecho,
son graves y fuertes;
pero su presencia personal
es débil y su palabra, despreciable.”
II Cor 10.10

En realidad,
eran los propios creyentes
quienes despertaban
las correcciones de Dios
a través del apóstol,
por su comportamiento rebelde
contra Su Palabra.

Y cada vez que una congregación
se comporte de manera carnal
como vivían los corintios,
sus líderes,
si son hombres de Dios,
dirigidos por el Espíritu Santo,
serán movidos por Dios
a hacer reprensiones,
admoniciones y exhortaciones,
porque el Señor
no dejará pasar por alto
dicho comportamiento carnal en la Iglesia.

Como creyentes carnales
no pueden discernir
las cosas espirituales,
entonces quedan sujetos
a hacer un juicio incorrecto,
o sea,
que no corresponda a la recta justicia,
porque verán las cosas
desde su punto de vista carnal.

Después de todo, Dios no es duro y cruel.
Dios es amor.
Es paciente y perdonador.

Sin embargo, el creyente carnal
siempre considerará
los mandamientos de Dios como pesados,
y a Dios mismo,
como un Señor duro e inflexible.

Pero, por temor a considerar
a Dios mismo
de manera directa,
trasladan sus juicios y sentimientos,
hacia los ministros
que están al servicio de Él,
como lo hicieron los corintios
en el pasado con Pablo.
Con esto, agravaban el juicio,
pues el apóstol
no era en absoluto
alguien duro y cruel,
pues otras iglesias fieles,
como Tesalónica y Filipos,
no tenían tal juicio
respecto al apóstol,
sino que lo consideraban
un padre afable y fiel
que los disciplinaba
por amor a ellos y al Señor.

Pablo se sentía constreñido
y sufría mucho
por el uso que tenía
que hacer de la autoridad
que le había sido dada por Dios,
no para destrucción,
sino para edificación,
y no pocas veces
él les decía esto a los corintios,
pero ellos no podían
comprender sus motivos,
debido a su carnalidad.

Así, no era Pablo
el problema
sino los propios corintios,
que confundían
el ejercicio de autoridad
con autoritarismo
y un trato duro y cruel.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Retorno ao Evangelho Verdadeiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección