Traducción automática
Perseguidos Mas Não Desamparados
Retorno ao Evangelho Verdadeiro
Perseguidos Mas Não Desamparados
Enquanto debaixo das perseguições
que sofre neste mundo,
o crente fiel deve
estar sempre lembrado
desta grande verdade
de que, apesar de serem perseguidos,
nunca são desamparados por Deus.
Lembremos que desamparar
significa abandonar totalmente.
Todavia, o próprio Deus,
que não pode mentir,
nos fez a promessa
de jamais desamparar
os Seus filhos, como vemos,
por exemplo, em Hb 13.5:
“Seja a vossa vida
isenta de ganância,
contentando-vos com o que tendes;
porque ele mesmo disse:
Não te deixarei,
nem te desampararei.”
Daí o motivo
de se nos ordenar
que exultemos,
oremos, abençoemos,
e não que fiquemos
entristecidos
ou que amaldiçoemos
os que nos perseguem.
Ao contrário,
nosso Senhor assegura
que a perseguição
por causa do nosso amor a Ele
é para motivo
de exultação e alegria,
e não para tristeza
ou exasperação.
É necessário pois
nos armarmos do pensamento
quanto ao modo
que nos convém agir ou reagir
diante das perseguições
que sofremos neste mundo.
Não podemos esquecer
que Deus está vendo tudo
e que exerce controle absoluto
e não permitirá
que sejamos provados
além da nossa capacidade
de suportar
no poder do Espírito Santo,
todas as oposições e provocações
que sofremos da parte do diabo,
e tentações da carne e do mundo.
É importante trazer
Tudo isto em memória,
para que não sejamos
surpreendidos
pelos ataques do Inimigo
e sejamos privados
de viver em paz.
Convém que aquietemos
o nosso coração
diante de provocações e perseguições.
Que estejamos sossegados
e calmos diante de Deus,
sabendo que Ele nos dará
a graça necessária
para suportarmos
tais tribulações e aflições.
Perseguidos Pero No Desamparados
Mientras estemos bajo persecución
que sufrimos en este mundo,
el creyente fiel debe
estar siempre recordando
esta gran verdad
de que, a pesar de ser perseguidos,
nunca son abandonados por Dios.
Recordemos que ser abandonado
significa ser dejado completamente.
Sin embargo, el mismo Dios,
que no puede mentir,
nos hizo la promesa
de nunca abandonar
a Sus hijos, como vemos,
por ejemplo, en Hb 13.5:
"Que vuestra conducta sea
sin avaricia,
contentándoos con lo que tenéis;
pues Él mismo ha dicho:
No te dejaré,
ni te desampararé."
Por eso se nos ordena
que nos regocijemos,
oremos, bendigamos,
y no que nos quedemos
entristecidos
o maldigamos
a los que nos persiguen.
Por el contrario,
nuestro Señor asegura
que la persecución
por amor a Él
es motivo
de regocijo y alegría,
y no de tristeza
o exasperación.
Es necesario entonces
armarnos de pensamientos
sobre cómo
debemos actuar o reaccionar
ante las persecuciones
que sufrimos en este mundo.
No podemos olvidar
que Dios lo ve todo
y tiene control absoluto
y no permitirá
que seamos probados
más allá de nuestra capacidad
de soportar
en el poder del Espíritu Santo,
todas las oposiciones y provocaciones
que sufrimos por parte del diablo,
y tentaciones de la carne y del mundo.
Es importante recordar
todo esto,
para no ser
sorprendidos
por los ataques del Enemigo
y ser privados
de vivir en paz.
Es conveniente que tranquilicemos
nuestro corazón
ante provocaciones y persecuciones.
Que estemos tranquilos
y en calma delante de Dios,
sabiendo que Él nos dará
la gracia necesaria
para soportar
tales tribulaciones y aflicciones.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Retorno ao Evangelho Verdadeiro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: