Epidemia Sem Cura

Epidemia Sin Cura

Epidemia Sem Cura

Epidemia sin curaEpidemia sem cura
Rap NacionalRap Nacional
Formación de pandillaFormação de quadrilha
Retrato RadicalRetrato Radical
La oratoria es agresiva con actitudOratória é agressiva com atitude
Aquí asume un prisionero de la rimaAqui assume um prisioneiro da rima
Mando un sonido de responsabilidad para los hermanosMando um som de responsa para os manos
Milianos en la idea aseguran el trabajoMilianos na ideia segura o trampo
De Embaúba para el culo del mundoDo Embaúba para o cu do mundo
De loco a loco el vínculo es fuerteDe maluco pra maluco o elo é forte
Reo confeso me entrego en esta prisiónRéu confesso me entrego nessa prisão
Sin condicional acusado en flagranciaSem condicional autuado em flagrante
Traficando la rima de esta nadie me quitaTraficando a rima dessa ninguém me tira
Ai Canela trae la cinta, banda sonoraAi Canela traz a fita, trilha sonora
Sin temblar en las bases pasa el paseSem tremer nas bases passa o passe
R2 2000 en la carretera primera faseR2 2000 na estrada primeira fase
Nada consta hijo de puta, ¿cuál es el problema?Nada consta filha da puta, qual é a bronca?
Mi estilo marginal no es asunto tuyoMeu estilo marginal não é da sua conta
De punta a punta el rap va creciendoDe ponta a ponta o rap vai crescendo
Sin tomar conocimiento tiene su espacioSem tomar conhecimento tem seu espaço
Volumen al tope sonido pesadoVolume no talo som pesado
Puaj, otro hermano es enmarcadoPuta que pariu mais um mano é enquadrado
La placa del vehículo es anotadaA placa do veículo é anotada
Notificada por la radio en la Central de RobosNotificada pelo rádio na Central de Furtos
Ai loco es sonido de vagoAI maluco é som de vagabundo
El lado sucio que nadie escuchóO lado sujo que ninguém ouviu
Contaminación sonora 24 horasPoluição sonora 24 horas
Etiquetaron a los medios conservadoresRotularam a mídia conservadora
Yo quiero es que se jodanEu quero mais é se foda
La aplanadora pasará por encimaO rolo compressor vai passar por cima
Del anonimato, para hacer temblar el barrioDo anonimato, para tremer o barraco
La casa caerá se convertirá en un desastreA casa vai cair vai virar uma zona
Salgan debajo de la artilleríaSaiam debaixo da artilharia
La ofensiva es Retrato, la mayoríaA ofensiva é Retrato, a maioria
QG periferia Vista Alegre 3QG periferia Vista Alegre 3
Sitio Embaúba resistencia pura, aquí es RadicalSitiada Embaúba resistência pura, aqui é Radical
Un hijo de puta en sentido contrario necesarioUm filho da puta na contramão necessária
Allá va golpe por todos los medios de avisoLá vai porrada por todos os meios de aviso
Originario activista a cualquier precioOriginário ativista a qualquer preço
Por mis compañeros me identificoPelos meus parceiros me identifico
(Soy cara limpia, estoy conectado con rapero no, idiota)(Sou cara limpa to ligado com rapper não, otário)

Epidemia sin curaEpidemia sem cura
Rap NacionalRap Nacional
Formación de pandillaFormação de quadrilha
Retrato RadicalRetrato Radical

Bomba atómica el crack destinatarioBomba atômica o crack destinatário
Los locos drogados allá en la esquinaOs malucos noiados lá da esquina
Exclusivo Nova Cintra Bike AviónExclusivo Nova Cintra Bike Avião
Con la bicicleta sin freno en João XXIIICom a magrela sem freio na João XXIII
Sin avisar ai compañero jodido ladrónSem avisar ai parceiro fudeu ladrão
El elemento sorpresa aquí no retrocedeO elemento surpresa aqui não recua
Actúa con firmeza asegura la movidaAtua com firmeza segura a treta
El bicho suelto está en el área, alta descargaO bicho solta tá na área, alta descarga
El profeta tiene la rabia la mecha es cortaO profeta tem a raiva o pavio é curto
Explota la revuelta jodido locoExplode a revolta fudeu maluco
En cuestión de segundos un novato en el crimenEm questão de segundo um novato no crime
Con una 12 caño corto la escena es tristeCom uma 12 cano curto a cena é triste
Del calabozo la mente jamás se entregaDo calabouço a mente jamais se entrega
Pero el crack venció la favelaMas o crack venceu a favela
En los callejones el mismo filmeNos becos e vielas o mesmo filme
El barril explotó, ¿quién sobrevive?O barril explodiu, quem sobrevive?
Belo Horizonte cayó de rodillasBelo Horizonte caiu de joelho
La gente bien no tiene más tranquilidadA playboyzada não tem mais sossego
En los lugares más nobles de la ciudadNos lugares mais nobres da cidade
La epidémica violencia llegóA epidêmica violência chegou
Mete en el culo tu carro importadoEnfia no rabo seu carro importado
Tu condominio cerrado es tu prisiónSeu condomínio fechado é a sua prisão
Está complicado son 500 añosTá embaçado são 500 anos
¿Qué quedó de esta mierda para mi gente?O que restou dessa porra para o meu povo?
Nadie me explica, me enrollaron en la cartillaNinguém me explica, me enrolaram na cartilha
La profesora está por fuera ai pendeja sal fueraA professora tá por fora ai cuzona sai fora
El abecedario de esta historia fue jodidoO bê-á-bá dessa história foi foda
Tu diploma no modifica mi lógicaSeu diploma não modifica minha lógica
Mi pelo es duro mi piel es oscuraMeu cabelo é duro minha pele é escura
Pedir perdón es muy fácil iglesia hija de putaPedir perdão é muito fácil igreja filha da puta
Vete a la mierda tu maldita estructuraVai se fuder sua maldita estrutura
El rap es el caos, aguanta, aguantaO rap é o caos, segura, segura

Epidemia sin curaEpidemia sem cura
Rap NacionalRap Nacional
Formación de pandillaFormação de quadrilha
Retrato RadicalRetrato Radical

Hay quienes me dicen en la jerga de la malandragemHá quem me diga na gíria da malandragem
Estos tipos son jodidos no van a perder el viajeEsses manos são foda não vão perder viagem
Rima que no para, Canela FinaRima que não para, Canela Fina
Ice Man, Preta Se, dos pampasIce Man, Preta Se, duas pampas
RD completa la banda de hijo de putaRD completa a banca de filha da puta
En la carretera somos nosotros entonces estate atentoNa estrada é nós então se liga
Alta negatividad malos fluidosAlta negatividade maus fluídos
El loco olvidado en el barraco de zincO doidão esquecido no barraco de zinco
Me identifico, ai bandidoMe identifico, ai bandido
Desocupa la casa solo va a quedar locoDesocupa a casa só vai ficar maluco
Por la rima que hago tengo registroPela rima que faço tenho registro
El de papel principal en esta película realO de papel principal nesse filme real
Son millones de hambrientos por el mundo enteroSão milhões de famintos pelo mundo afora
Sin este asqueroso cuento de globalización de la economía, no me ilusionoSem esse papo nojento de globalização da economia, não me iludo
En un segundo un niño estará en el sueloDaqui a um segundo uma criança estará no chão
Abatido por el cansancio ojos resecosAbatida pelo cansaço olhos ressecados
De aquí en adelante nada es diferenteDaqui pra frente nada é diferente
El mismo prejuicio contra nuestra genteO mesmo preconceito contra a nossa gente
Me convierte así en un negro revolucionarioFaz de mim assim um preto revolucionário
Yo vengo de allá del morro porque del morro no hay oportunidadEu vim de lá do morro porque do morro não tem vez
Porque de vez avisa ahí nerviosoPorque de vez avisa lá nervoso
La fiesta es de locos con lucidezA balada é de louco com lucidez
Tal vez así me calmo cuando subo al escenarioTalvez assim me acalmo quando subo no palco
Mi alma huele odio por el sistemaA minha alma cheira ódio pelo sistema
Seguidores de la rima reacción en cadena efecto dominóSeguidores da rima reação em cadeia efeito dominó
De favela en favela el asunto es fuerte abre el maletínDe favela em favela o bagulho é forte abre o malote
En el equipaje mi sonido no da ratingNa bagagem meu som não dá IBOPE
(Por eso loco presta atención a lo que digo)(Por isso maluco preste atenção no que falo)

Epidemia sin curaEpidemia sem cura
Rap NacionalRap Nacional
Formación de pandillaFormação de quadrilha
Retrato RadicalRetrato Radical