Uinseann's Lullaby

Nana de Uinseann

Uinseann's Lullaby

Envuelto por la nocheWrapped up by night
La cuna mira más alláThe cradle looks beyond
MolestiasNuisances
Como parásitosLike scroungers
Están rodeandoThey are surrounding
VampirosVampires
Como camaradasLike comrades
Intentarán absorber tu vitalidadThey'll try to absorb your vital

Duerme mi pequeña astillaSleep my little sliver
No hay nada que temerThere is nothing to fear
Teme a aquellos que te mecenFear those ones who rock you
Moviendo fuerteMoving you hard
Entonces podrías caerThen you may fall

Pronto la luz y los truenosSoon light and thunders
Tomarán el control de tu corazónWill take over into your heart

No dejes que manejen tu esenciaDon't let her handle your essence
Que solo tú tienesThey only you have
No dejes que te conviertan en su imagenDon't let them make you as their image
Son demasiado sin sentidoToo mindless they are

Duerme mi pequeña astillaSleep my little sliver
No hay nada que temerThere is nothing to fear
Teme a aquellos que te mecenFear those ones who rock you
Moviendo fuerteMoving you hard
Entonces podrías caerThen you may fall

Descansa sin distraccionesRest with no distraction
No hay ángel guardiánThere is no angel guard
Que pueda molestarteWho might can bother (you)

Acariciando la luz, sonriendo a la oscuridadCaressing light, smiling to dark

Regla uno: Ya no confíes másRule one: Do not trust anymore
El sentido de su amistad apestaThe sense of their friendship stinks
Cuando la envidia corroe sus mentesWhen envy worm-eats their mind
Regla dos: Siempre atraviesa la líneaRule two: Always pierce through the line
Destruye su ignorancia y vence hasta que mueranCrash their ignorance and win until they die

Aprende de tus padresLearn from your parents
Pero descubre quién eresBut discover what you are
Te hemos estado esperando durante demasiadas erasWe're waiting for you too many ages
Eres un regalo de las estrellasYou are a gift from the stars
Uinseann, el hijo del equinoccioUinseann, the son of the equinox
Larga vida y saludosLong live and hail

Duerme mi pequeña astillaSleep my little sliver
No hay nada que temerThere is nothing to fear
Teme a aquellos que te mecenFear those ones who rock you
Moviendo fuerteMoving you hard
Entonces podrías caerThen you may fall

Descansa sin distraccionesRest with no distraction
No hay ángel guardiánThere is no angel guard
Que pueda molestarteWho might can bother (you)
Acariciando la luzCaressing light
Sonriendo a la oscuridadSmiling to dark

No dejes que manejen tu esenciaDon't let her handle your essence
Que solo tú tienesThey only you have
No dejes que te conviertan en su imagenDon't let them make you as their image
Son demasiado sin sentidoToo mindless they are

El hijo del equinoccioThe son of the equinox