Nem Sempre O Natal Pode Ser Perfeito

No Siempre La Navidad Puede Ser Perfecta

Nem Sempre O Natal Pode Ser Perfeito

Un año ha pasadoUm ano se passou
Estamos aquí de nuevoEstamos aqui de novo
Sé que no vale la penaSei que não vale a pena
Pensar en lo que va a sucederPensar no que irá acontecer
Porque sé que será lo mismoPois eu sei que vai ser a mesma coisa
No te tendré aquí conmigoNão vou te ter aqui comigo
Pero nada me impide soñarMas nada me impede de sonhar
Con el día en que pasaremos la NavidadCom o dia em que passaremos o Natal
Juntos, solo tú y yoJuntos, só eu e você
Mirando las estrellas allá en el cieloOlhando as estrelas la no céu

Como si no fuera suficiente, sueño contigoComo se não bastasse, eu sonho com você
Y no puedo dejar de sufrirE nao consigo parar de sofrer
Pero lo peor de todo es saberMas o pior de tudo é saber
Que no siempre la navidad puede ser perfectaQue nem sempre o natal pode ser perfeito

No sé por qué una vez más creíNão sei porque mais uma vez acreditei
En los sueños (2x)Nos sonhos (2x)
Sentir que nada es perfectoSentir que nada é perfeito
Y tal vez, sea mejor asíE talvez, seja melhor assim
Tal vez sea mejorTalvez seja melhor

Estás tan hermosaVocê está tão linda
Lo que quiero decirO que eu quero dizer
Moriría otro año por tiEu morreria mais um ano por voce
Y no me importa despertar buscandoE nao me importo em acordar a procura
Mi legítimo regalo de NavidadDe meu legitimo presente de Natal
Así que le pido a la oscuridad y a mi sufrimientoEntão peço a escuridao e ao meu sofrimento
Que nunca camine soloQue eu nunca ande sozinho
Distante entre una lágrima y otraDistante entre uma lágrima e outra
Puedo morir sonriendoPosso morrer sorrindo

Como si no fuera suficiente, sueño contigoComo se não bastasse, eu sonho com você
Y no puedo dejar de sufrirE nao consigo parar de sofrer
Pero lo peor de todo es saberMas o pior de tudo é saber
Que no siempre la navidad puede ser perfectaQue nem sempre o natal pode ser perfeito

Dentro de ti pensé en todo el odioDentro de voce pensei em todo ódio
Nunca me atreví a desearJamais ousei em desejar
Fui el único en amarteEu fui o unico a te amar
Sin tu amorSem teu amor
Me gustaría saber si fue fácil olvidarmeEu gostaria de saber se foi facil me esquecer
Porque sé que estoy dentro de tiPois sei que estou dentro de voce
Y sentir que nada es perfectoE sentir que nada é perfeito
Ahora es mejor asíAgora é melhor assim
Tal vez...Talvez....