Cooperate

Cooperar

Cooperate

Deja el disfrazLose the costume
Los días de jugar a vestirse han terminadoThe day's of dress-up are gone
Es hora de unirte y ponerte un atuendo diferenteTime to join in and put a different outfit on
Quizás suene duro, busquemos un feliz término medioMaybe that's harsh well let's find a happy medium
Sé responsable y podrás usarlo por la nocheBe responsible and you can wear it in the evening

Este tipo se enorgullecía de su causa todos los díasThis dude took pride in his cause everyday
Se ponía su disfraz que definía quién eraPut on his costume which defined who he was
Decía que no le importaba, le gustaba ser únicoHe said he didn't care he liked being unique
Acusaba al resto del mundo de ser un montón de ovejasAccused the rest of the world of being a bunch of sheep
Vivía su vida yendo en contra de la corrienteLived his life going against the grain
Pasaba todo su tiempo con aquellos que sentían lo mismoSpent all of his time with those who felt the same
Llegó a sus mediados de veinte y aún nada ha cambiadoHit his mid-twenties and still nothing's changed
Excepto sus amigos que optaron por crecer con la edadExcept his boys who chose to grow with age
Ahora busca amigos con el mismo comportamientoNow he's looking for friends with the same behavior
Sale con un grupo de adolescentes en el campusHe hangs out on campus with a bunch of teenagers
Es punk rock, es hip-hop, es todo lo que el sistema no esHe's punk rock he's hip-hop he's everything the system's not
Y le gusta así, le gusta estar a la defensivaAnd he likes it that way he likes being on the defense
Le gusta tener algo contra lo que lucharHe likes having something to fight against
Le gusta llamarse a sí mismo un revolucionarioHe likes calling himself a revolutionist
Lo siento, pero tienes una crisis de identidadI'm sorry but you have an identity crisis

(coros)(chorus)
Deja el disfrazLose the costume
Los días de jugar a vestirse han terminadoThe day's of dress-up are gone
Es hora de unirte y ponerte un atuendo diferenteTime to join in and put a different outfit on
Quizás suene duro, busquemos un feliz término medioMaybe that's harsh well let's find a happy medium
Sé responsable y podrás usarlo por la nocheBe responsible and you can wear it in the evening
Y los fines de semana cuando sea apropiadoAnd on the weekends when it's appropriate
Puedes fingir por un minutoYou can make believe for a minute
Provocar algo de controversia y divertirteStir up some controversy and have fun
Pero deja tu angustia cuando termine el juegoBut hang-up your angst when play time is done

Ignora la verdad y descuida tu responsabilidadIgnore the truth and neglect your responsibility
Porque no puedes distinguir el mundo real de tus pasatiemposBecause you can't decipher the real world from your hobbies
Toda esta farsa de artista hambriento con la que has estado jugando se está desgastandoThis whole starving artist shtick you've been running with is wearing thin
Ponle fin y envejece con graciaPut it to an end and grow old gracefully
Es hora de que comiences a cooperar porque el alquiler no es gratisTime for you to start cooperating cuz rent ain't free
Y las necesidades de tu familia tampoco lo sonAnd neither is your family's needs
Lo que quieres y lo que deberías esperar son dos cosas diferentesWhat you want and should expect are two different things
¿Crees que al resto del mundo le gusta usar trajes y corbatas trabajando de nueve a cinco solo para sobrevivir?You think the rest of the world likes their suits and ties working nine to five just to get by?
Quizás, quiero decir, si han descubierto lo que realmente significa hacer que esta vida cuenteMaybe, I mean if they've figured out what it truly means to make this life count
Pero eso no encaja bien con tu anti-autoridadBut that don't sit well with you're anti-authority
¿Yo contra el mundo subgénero en el que te has colocado?Me against the world sub-genre category that you've placed yourself in
¿Realmente crees que el hombre promedio celebra el sistema?Do you honestly think the average man celebrates the system
Pero ellos cooperanBut they cooperate