Soundman

El Hombre del Sonido

Soundman

(estribillo)(chorus)
Hey hombre del sonido súbele hombre déjalo rodearlosHey sound man turn me up man let it surround them
Aquí y ahoraRight here right now

Es su responsabilidad mezclarme con mi voz desde el principio hasta el finalIt's up to him to mix me in with my vocal blend from start to end
Nadie interrumpe a mí y a mis compañeros mc's, lo hacemos explotarNo party crashin me and my fellow mc's we keep it smashin
Entramos al lugar y vemos a la multitud reaccionarEnter the place and watch the crowd start reactin
Con todo disparando hacia atrás, hacia atrás, Sr. Hombre del Sonido sube mi pista, mi pistaWith the all shoot back up back up Mr. Sound Man turn my track up track up
Aunque pueda ser el acto de aperturaEven though I might be the act to open up
Muéstrame amor querido amigo, por favor no me arruinesShow me love dear friend please don't jack me up

(estribillo)(chorus)

Hombre del sonido, confío en tiSound man I trust you
Es necesario subirte a tus juguetes y aumentar el ruidoIt's a must to hop on your toys and raise the noise up
A un volumen que haga que la gente quiera desmayarse librementeTo a volume that makes the people want to swoon free
Sube la música para llenar la habitaciónUp the music to consume the room
Porque cuando se trata de esoCuz when it comes down to it
Todo lo que tenemos son MC's y DJ'sAll that we've got is MC's and DJ's
Y ya sea que el hombre en las consolas pueda permitirse ser amigableAnd whether or not the man on the boards can afford to feel friendly
Con cada mc, nunca hagas del hombre del sonido tu enemigoTo every mc never make the sound man your enemy

(estribillo)(chorus)

MC's con la cabeza hinchada y bandas tensas por todo el paísBig headed mc's and uptight bands all over the land
Están fastidiando al hombre del sonidoThey're ticking off the sound man
Egos al máximo pero en la misma tendenciaEgo's on ten but in the same trend
Tienes a gente del sonido que provocan y lo hacen por ellosYou've got sound folk who provoke and do it to them
Sin mencionar al guardia de seguridad que intenta ser duroNot to mention the security guard who tries hard to be hard
Y lleva su trabajo un poco demasiado lejosAnd takes his job a little too far
Y entiendo tu necesidad de actitudAnd I understand your need for attitude
Pero no veo por qué debemos escatimar en gratitudBut I don't see why we need to spare the gratitude
Así que seré el primero en decir buen trabajoSo I'll be the first to say job well done
Gracias hombre del sonido, eres únicoThank you sound man you're second to none

También hablo en nombre del DJI also speak on behalf of the DJ
Y en ese sentido siento que nos hemos ganado el derecho de decirAnd on that note I feel we've earned the right to say

(estribillo)(chorus)