Crimson

Carmesí

Crimson

Hombre, ¿soy tan terco?Man, am I that pig headed?
Dejé que todo pasaraI let the whole thing slide
Aparecen grietas en mi fachadaCracks appear in my vaneer
Como moretones en mi orgulloLike bruises on my pride

Y cuando llega a esoAnd when it gets to it
Me encojo y me alejoI shrink and fall away
Mi lengua se hinchaMy tongue is swelling up
Le digo 'no hoy'I tell it "not today"

No lo había anticipadoI've not anticipated
Mucho fue sobrevaloradoSo much was over-rated

Tus sugerencias sonrientesYour grinned suggestions
Invitan mis preguntasInvite my questions
Y me hacen sentir tan pequeñoAnd make me feel so small
Te preguntaré suavemente,I'll ask you softly,
Porque no quiero la respuestaCause I don't want the answer
Y caería si dijeras caer...And I'd fall if you said fall...

7 días es todo lo que se necesita7 days is all it takes
Para empujarme por la bordaTo push me overboard
Veo las caras girar hacia míI see the faces turn in my direction
Y me siento tan inseguroAnd I feel so unsure

Y cuando llega a esoAnd when it gets to it
Mi cabeza comienza a girarMy head begins to spin
Solo encuentra otra maneraJust find another way
Constrúyelo y pateaBuild it up and kick it in

Tengo la acción de Mick JaggerI got Mick Jagger action
No puedo obtener satisfacciónCan't get no satisfaction

No tienes que decírmelo - ya lo séYou don't have to tell me - I know already
Lo entiendo todoI understand it all
Veo tu rostro cuando ni siquiera tengo los ojos abiertosI see your face when my eyes aren't even open
Y caería si dijeras caer...And I'd fall if you said fall...

PerdedorLoser
Soy un perdedorI'm a loser
Seré tu perdedorI'll be your loser
Soy tu perdedorI'm your loser

Te haré lamentar, haberme conocidoI'll make you sorry, you ever met me
Y simplemente olvídalo todoAnd just forget it all
(Di caeré, caeré, di caeré, caeré)(Say fall I'll fall, say fall I'll fall)
No es tu culpa pero te culparé de todos modosIt's not your fault but I'll blame you anyway
Y caería si dijerasAnd I'd fall if you said

CaerFall
Di caer y caeréSay fall and I'll fall
Di caer y caeréSay fall and I'll fall
Caer...Fall...