Meu Inferno

Mi Infierno

Meu Inferno

Sabes lo que es dolor?Você sabe o que é dor?
Entonces mírameEntão olhe para mim
Dime cómo estoy...Me diga como estou...
Quiero que seas sinceraQuero que seja sincera
No me digas lo que quedó...Não me diga o que restou...
Pero simplemente dimeMas me diga simplesmente
¿Qué ves en mí?O que vê em mim?
Simplemente, ¿qué ves en mí?Simplesmente, o que vê em mim?
Simplemente, por favor dime...Simplesmente, me diga por favor..
¿Qué ves aquí?O que vê aqui!

Mira dentro de mis ojos,Olhe dentro dos meus olhos,
Tengo algo para tiTenho algo pra você
Creo que se llama odio,Acho que se chama ódio,
¡Ven a recibirlo pronto!Venha logo receber!
Tomaste mi vida,Você pegou minha vida,
Y la arrugaste como un papelE amassou como um papel
Solo te quiero un segundoSó te quero um segundo
¡Mi infierno será tuyo!Meu inferno será seu!

[Estribillo][Refrão]
¡Todo tuyo!Todo seu!
Mi infierno eres túMeu inferno é você
Sal de mi cabezaSaia da minha cabeça
Nunca más aparezcas...Nunca mais apareça..
¡Mi infierno eres tú!Meu inferno é você!

El viento que sopla afueraO vento que sopra lá fora
Tal vez tenga algo que decirTalvez tenha algo pra dizer
Que este odio en tus ojosQue esse ódio dos teus olhos
¡Sea causado por ti!Seja causado por você!
Tomaste mi vida,Você pegou minha vida,
Y la arrugaste como un papelE amassou como um papel
Solo te quiero un segundoSó te quero um segundo
¡Mi infierno será tuyo!Meu inferno será seu!

[Estribillo][Refrão]
¡Todo tuyo!Todo seu!
Mi infierno eres túMeu inferno é você
Sal de mi cabezaSaia da minha cabeça
Nunca más aparezcas...Nunca mais apareça..
¡Mi infierno eres tú!Meu inferno é você!

[Pasaje][Passagem]

Tal vez ni siquiera sepas cómo estoy ahoraTalvez você nem saiba como estou agora
Es mucho mejor para mí que me dejes e te vayasÉ bem melhor pra mim me deixe e vá embora
Solo quiero un segundo para pensar en mi dolor... En mi dolor...Só quero um segundo pra pensar na minha dor.. Na minha dor...
Tal vez ni sepas cómo estoy por dentroTalvez nem saiba como eu estou por dentro
O este dolor sea el único sentimientoOu essa dor seja o único sentimento
¡Comparte este infierno conmigo por favor!Divida esse inferno comigo por favor!

[Estribillo][Refrão]
¡Todo tuyo!Todo seu!
Mi infierno eres túMeu inferno é você
Sal de mi cabezaSaia da minha cabeça
Nunca más aparezcas...Nunca mais apareça..
¡Mi infierno eres tú!Meu inferno é você!
Mi infierno eres túMeu inferno é você
Mi infierno...Meu inferno...
Mi infierno eres tú!Meu inferno é você!
Mi infierno...Meu inferno...
Mi infierno eres tú...Meu inferno é você...