Ahavat Yisrael Baneshamah

Amor de Israel en el alma

Ahavat Yisrael Baneshamah

Dos mil años vagandoAlpaim shanah ani noded
buscando la tierra que amomechapes et ha'aretz otah ani ohev
cada día un corazón se rompekol yom mechadash halev nish'bar
cada día tal vez mañanakol yom mechadash ulai machar
¿Cuándo llegará la redención?matai hage'ulah?

Creo con fe completaAni ma'amin be'emunah shlemah
en la venida del mesíasbevi'at hamashi'ach
en la tierra de Israel del amorbe'eretz yisrael shel ahavah
cada día que llegabechol yom sheyagi'a
aquí está, aquí estáhineh hineh zeh ba
el amor de Israel en el almaahavat yisrael ban'shamah

Cada mañana a Sión me dirijo en oraciónKol boker tzion elaich ani mitpalel
no dormirá ni dormirá el guardián de Israello yanum lo yishan shomer yisrael
cada día amokol yom mechadash ani ohev
cada día con todo el corazónkol yom mechadash im kol halev
paz sobre Israelshalom al yisrael