Splitt (Comin' Out Swingin')

Splitt (Saliendo a pelear)

Splitt (Comin' Out Swingin')

Ey, estamos a punto de cambiar esta mierda aquíyo, we about to twist this shit up right here
(mientras cruzamos hacia un nuevo milenio)(as we cross over into a new millennium)
Podría ser demasiado fuerte para algunosit might be to strong for some
así que les sugiero, hijos de putaso I suggest you motherfuckers
abrochen bien el cinturónbuckle the fuck up
(¿entiendes lo que digo?) - ¿dónde te vas a esconder?(see what I`m saying?) - where you gonna hide?
de harapos a harapos, ¿cómo se convierte la piedra en estática?rags to rags, how does stone turn to static?
es trágico, déjalos caer como una mala costumbreits tragic, drop em` like a bad force of habit
no dramático, traumático - me tiene dando vueltas en mi sueñonot dramatic traumatic - got me turning in my sleep
pusilánimes, críticos de mierdapencil pushin` putos, motherfuck critiques
sin derrota, compite, nunca duermas y nunca lo harásno defeat, compete, never sleep n` never will
y al igual que 'lo real', he llegado mi momento de matarand just like "the real," I`ve entered my time to kill
subiendo al ring, voy a deshacerme de mis dudasclimbing in the ring, I`m gonna wear away my doubt
porque si cavé mi propia tumba, entonces puedo salir por mi cuentacause if I dug my own grave then I can dig myself out
vamos, vamoscome on, come on
checa - checa - checacheck it - check it - check it
tomadores, falsos, rascadores de fondo de barriltakers, fakers, barrel bottom scrapers
separando la familia de esos falsos creadores de dineroseparating family from those phony money makers
papeles, rellenos, enrollados y adornados con una lecciónpapers, stuffed rolled and laced with a lesson
vapores adornados, así que el regusto se enfrenta a una confesiónvapors graced so aftertaste is faced with a confession
fin de la sesión bendiciendo primeras impresiones estresantes pensando dos vecesend of session blessin` first impressions stessin` thinking twice
y culpando mis agresiones en el consejo de algún otro mundoand blaming my aggressions on some other world`s advice
así que corta, divide, empalma y paga el precio que traeso slice, split, splice and pay the price that it brings
pero puedo mantenerme por mi cuenta, no necesito tus cuerdasbut I can stand on my own, I don`t need your strings
no estoy jodidamente divididoI`m not fuckin` splitt
estoy saliendo a pelear, así que las cabezas están girandoI`m comin` out swingin`, so heads be spinning
traigan la sopa para mantener los tímpanos sonandobring on the soup to keep the ear drums ringing
estoy saliendo a pelear, con lazos desatándoseI`m comin` out swingin`, with ties unstringing
dividiendo el marco para un nuevo comienzosplitting up the frame for a whole new beginning
estoy saliendo a pelearI`m comin` out swingin`
he dicho demasiadas mentiras, construido demasiadas paredesI`ve told too many lies, built too many walls
roto demasiados corazones, derramado demasiadas lágrimasbroken too many hearts, shed too many tears
quemado demasiados puentes, sufrido demasiadas caídasburned too many bridges, taken too many falls
enterrado demasiados amigos, he enterrado demasiados miedosburied too many friends, I`ve buried too many fears
la mierda está bombeando, los cuerpos están saltandoshits pumpin`, body`s are jumpin`
esperando algo o alguienwaiting for something or somebody
en la fiesta para que la cabeza se sacudaup in the party to get the head bumpin`
divídelo, golpéalo, pero levántalosplit it up, hit it up-but get it up
mientras lo preparo, causando confusión, lo mojamoswhile I set it up, causing confusion, we wet it up
desde las pistas de batería, las guitarras suenan y están tensasfrom the drum tracks, guitars strum and high strung
y afinadas - el momento está cerca así que déjalo sonarand fine tuned- the time is soon so let it hum
desde el pulmón de poder, la hora llega para hacerlo realidadfrom the power lung, the hour come to make it happen
sobre las molestas perras que quieren joderloover the bother some bitches who wanna jack it up
rastrearlo, recogerlo, más te vale meterlotrack it up, pick it up, you better stick it up
mierda genial por toda la mesa, tienes que lamerlodope shit all over the table, you gotta lick it up
[estribillo][chorus]
estoy saliendo a pelearI`m comin` out swingin`
estoy saliendo a pelearI`m comin` out swingin`
estoy saliendo - estoy saliendo.I`m comin` out- I`m comin` out.
hijoputa... ja,ja,jamotherfucker... ha,ha,ha
divididosplitt
disputas familiares y lazos familiaresfamily feuds and family ties
ahora puedes coserlos pero veo a través de tus ojosnow you can sew`em shut but I see through your eyes
a través de la superficie y a través de las mentirasthrough the surface and through the lies
y a través de tu habilidad para hipnotizarand through your ability to hypnotize
ahora mi camino se ha dividido y no veo finnow my road has spit and I can see no ends
tengo alas de ángel mezcladas con amigos de plásticoI`ve got angels wings mixed with plastic friends
tengo dos caminos para elegir y no puedo decidirI got two paths to choose and I can`t decide
demasiado poco, demasiado tarde, dos mundos se dividentoo little, too late, two worlds divide
y nuestros mundos se dividenand our worlds divide
así que mejor elige tu bandoso better choose your side
dividido - y nuestros mundos se dividensplit - and our worlds divide