Wings Of Death

Alas de la Muerte

Wings Of Death

El imperio se desmorona bajo el terror de los bombardeosThe empire crumbles under bombing terror
¡Escucha los gritos desesperados!Hear (the) desperate cries!!!
Un infierno de acero con masivas bajas, ¡nuestra hora final!A steel inferno with massive casualities, our final hour!

La última élite jurada a la muerteThe last elite sworn to death
En el culto del SamuraiIn (the) Samurai's cult
Escuadrones emocionados por matar por la gloria eternaPile squadrons thrilled to kill for eternal glory
Contraataque - operación sacrificialCounter attack - sacrificial operation
¡Por honor y orgullo, marchan hacia la muerte!For honour and pride, they're marching to die!

Asesinato, muerte, matanzaMurder, death, kill!
En vientos divinosOn divine winds
¡Suicidio glorioso, forma sagrada de morir!Glorious suicide, holy way to die!
Extiende las alas de la muerteSpread the wings of death
¡Podre por honor, podre por orgullo!Rot for honour, rot for pride!
En vientos divinosOn divine winds
¡Suicidio glorioso, forma sagrada de morir!Glorious suicide, holy way to die!
Extiende las alas de la muerteSpread the wings of death

Desintegración - bajo asedioDisintegration - under siege
Teme la ruina de la patriaFear the motherland's ruin
Contra la armada con antiguas máquinas de guerraAgainst the armada with olden war machines
¡Un vuelo sin retorno!A flight of no return!!!

Amanecer de batalla, instrucciones de misión, un último adiósDawn of battle, mission's briefing, a last goodbye
KamikazeKamikaze
Saki de la muerte, saluda al Emperador y asciende al cieloSaki of death, hail the Emperor (and) rise to the sky
KamikazeKamikaze
Contraataque, operación sacrificialCounter attack, sacrificial operation
¡Por honor y orgullo, despega para morir!For honour and pride, take off to die!

Asesinato, muerte, matanzaMurder, death, kill

Sobreviviendo al combate aéreo, flota a la vista, ataque en picadaSurviving dogfight, fleet in sight, dive attack
KamikazeKamikaze
Infierno de fuego antiaéreo, muerte aplastante con los ojos abiertosFlak inferno, crushing death with open eyes
KamikazeKamikaze
Barcos ardiendo y explosiones mortalesBurning vessels (and) deadly explosions
¡Horror extremo!Horror high!
Vida desvaneciéndose, recordada por siempre en santuarios de almasFading life, forever remembered in shrines of souls!
Purificados en llamas como bombas humanas guiadasPurified in flames as a human guided bomb
Muerte adoctrinada, víctimas de una causa perdidaIndoctrinated death, victims of a lost cause!

Asesinato, muerte, matanzaMurder, death, kill