Dans la Paume de la Main

Le pandeiro a un son qui déchire
Il est arrivé dans la danse, prêt à tout défoncer
Le tantã coupe à toute vitesse
Jouant joyeusement jusqu'à ce que le soleil se lève
Le reco-reco vient s'imposer
Le cavaco pleure
Regarde le banjo dans les airs
Tout le monde danse et chante
Que notre samba va commencer
Celui qui est un pro entre dans la danse
Celui qui ne l'est pas peut aussi entrer
Notre samba n'a pas de préjugés
Tout le monde a le droit de participer
La viola vient harmoniser
Le cavaco pleure
Regarde le banjo dans les airs
Soulevant la poussière du sol, je veux voir
La paume de la main résonner
En frappant dans la paume de la main
Dansant avec révélation
Lê,lê,lê,lê,lê,lê,ê
Lê,lê,lê,lê,lê,lê,ê