Do Jeito Que a Vida Quer

El camino es la vida

Do Jeito Que a Vida Quer

Nadie sabe el dolor que traigo en el pechoNinguém sabe a mágoa que trago no peito
Quien me ha visto sonreír asíQuem me vê sorrir desse jeito
Ni siquiera sabe de mi soledadNem sequer sabe da minha solidão
Es mi samba me ayuda en la vidaÉ que meu samba me ajuda na vida
Mi dolor continúa, olvidadoMinha dor vai passando, esquecida
Vivo esta vida la forma en que me lleveVou vivendo essa vida do jeito que ela me levar

Vamos a hablar de la mujer, morena y dineroVamos falar de mulher, da morena e dinheiro
Los tambores de los sordos y hasta la panderetaDo batuque do surdo e até do pandeiro
Pero no hables de la vida, usted no sabeMas não fale da vida, que você não sabe
Lo que he estadoO que eu já passei
De joven, este aumento de samba que el verso no se detieneMoço, aumenta esse samba que o verso não para
Dolor más fuerte es la fila en silencioBatuque mais forte, a tristeza se cala
Aprovecho la vida de la forma en que me tomeEu levo essa vida do jeito que ela me levar

Es la forma en que la vida quiereÉ do jeito que a vida quer
Este es el caminoÉ desse jeito