Mon Océan

Meu Oceano

Je ressens le manque de ton baiserSinto saudade do seu beijo
Le bonheur m'a quittéFelicidade me deixou
Ton corps est mon désirO seu corpo é meu desejo
Je rêve de ta douceurSonho com seu jeito meigo
Qui un jour m'a fait tomber amoureuxQue um dia me apaixonou

Mon amour, seul moi saisAmor, só eu sei
Comment je t'ai aiméComo te amei
Je t'aime encoreAinda eu te amo
Donne-moi ton pardonMe dá teu perdão
Ta passion est mon océanSua paixão é meu oceano
Je ne peux plus vivre comme çaNão posso mais viver assim
Reviens définitivement à moiVolta de vez pra mim

Mon amour, seul moi saisAmor, só eu sei
Comment je t'ai aiméComo te amei
Je t'aime encoreAinda eu te amo
Donne-moi ton pardonMe dá teu perdão
Ta passion est mon océanSua paixão é meu oceano
Je ne peux plus vivre comme çaNão posso mais viver assim
Reviens définitivement à moiVolta de vez pra mim

Je n'arrive pas à t'oublierEu não consigo te esquecer
Et cette douleur ne veut pas partirE essa dor não quer passar
Rien ne me fait plus plaisirNada mais me dá prazer
Tu as marqué ma vieVocê marcou o meu viver
Avec ta façon d'aimerCom o teu jeito de amar

Dans cette passion, j'ai tout miséNessa paixão tudo apostei
Maintenant, je ne sais que rêverAgora eu só sei sonhar
Mon amour, je te l'ai donnéO meu amor eu te entreguei
Si j'ai fait des erreurs avec toiSe contigo eu errei
C'était en voulant bien faireFoi querendo acertar