Talvez

Misschien

Talvez

Ik wilde je ooit gevenEu quis um dia te dar
Het licht om te verlichtenA luz pra iluminar
De duisternis van eenzaamheidO escuro da solidão
Dat lukte nietNão deu

Ik heb gevochten om je te veroverenLutei pra te conquistar
Ik deed alles om te laten zienDe tudo fiz pra mostrar
De teleurstelling was grootFoi grande a decepção
Het was het niet waardValeu

Als de heimwee toeslaatQuando a saudade apertar
Zal ik niet huilenNão vou chorar
Maar als mijn tranen rollenMas se o meu pranto rolar
Laat maarDeixa

Als de eenzaamheid komtQuando a solidão chegar
En me wil vergezellenQuerendo me acompanhar
Zal ik niet opgevenEu não vou desanimar
Ik zal me nooit overgevenJamais vou me entregar
Ik ga zingen, ik ga componerenEu vou cantar, vou compor
Om deze pijn te vergetenPra esquecer essa dor

Op een dag zal ik mijn geluk vindenUm dia eu vou encontrar minha felicidade
Ik heb de kwaden die je me deed al vergevenEu já perdoei as maldades que você me fez
Vaarwel, liefje, tot ziens, wie weet, misschien, tot, misschienAdeus, querida, até um dia, quem sabe, até, talvez
Wat jammer, onze liefde is verdwenenQue pena, o nosso amor desfez

Ik wilde je ooit gevenEu quis um dia te dar
Het licht om te verlichtenA luz pra iluminar
De duisternis van eenzaamheidO escuro da solidão
Dat lukte nietNão deu

Ik heb gevochten om je te veroverenLutei pra te conquistar
Ik deed alles om te laten zienDe tudo fiz pra mostrar
De teleurstelling was grootFoi grande a decepção
Het was het niet waardValeu

Als de heimwee toeslaatQuando a saudade apertar
Zal ik niet huilenNão vou chorar
Maar als mijn tranen rollenMas se o meu pranto rolar
Laat maarDeixa

Als de eenzaamheid komtQuando a solidão chegar
En me wil vergezellenQuerendo me acompanhar
Zal ik niet opgevenEu não vou desanimar
Ik zal me nooit overgevenJamais vou me entregar
Ik ga zingen, ik ga componerenEu vou cantar, vou compor
Om deze pijn te vergetenPra esquecer essa dor

Op een dag zal ik mijn geluk vindenUm dia eu vou encontrar minha felicidade
Ik heb de kwaden die je me deed al vergevenEu já perdoei as maldades que você me fez
Vaarwel, liefje, tot ziens, wie weet, misschien, tot, misschienAdeus, querida, até um dia, quem sabe, até, talvez
Wat jammer, onze liefde is verdwenen (op een dag)Que pena, o nosso amor desfez (um dia)

Op een dag zal ik mijn geluk vindenUm dia eu vou encontrar minha felicidade
Ik heb de kwaden die je me deed al vergevenEu já perdoei as maldades que você me fez
Vaarwel, liefje, tot ziens, wie weet, misschien, tot, misschienAdeus, querida, até um dia, quem sabe, até, talvez
Wat jammer, onze liefde is verdwenenQue pena, o nosso amor desfez

(Wat jammer) wat jammer, onze liefde is verdwenen(Que pena) que pena, o nosso amor desfez
(Onze liefde is verdwenen) wat jammer, onze liefde is verdwenen(O nosso amor desfez) que pena, o nosso amor desfez

Ik wilde je ooit gevenEu quis um dia te dar