Traducción generada automáticamente
Deixa Clarear / Dora
Grupo Revelação
Deixa Clarear / Dora
"Deixa Clarear"
Vamos naquela tendinha que a Dinha jurou que tem
Caninha da boa, tem sardinha fritinha, tem
Pra gente que gosta e sempre se enrosca
Naquela birosca tem um rabo-de-saia, tem
Vitrola de ficha tem pra gente dançar
Ioiô, então vamos lá, Iaiá, então vamos lá
Ioiô, então vamos lá, Iaiá, então vamos lá
Quem quer madrugar, farrear, zoar
Conhece um caminho, encontra um jeitinho, ô
Tem sempre um lugar
Quem quer forrozar, pernoitar, virar
Não vê que a noitada virou madrugada, ô
Deixa clarear
Ioiô, então vamos lá, Iaiá, então vamos lá
Ioiô, então vamos lá, Iaiá, então vamos lá
Vamos naquela birosca, que logo na entrada tem
Aquela parada, tem, angu com rabada, tem
Pra dar repeteco, procurar o Neco naquele boteco, tem
Um bom carteado, tem, sinuca e porrinha, tem
Pra gente jogar
Ioiô, então vamos lá, Iaiá, então vamos lá
Ioiô, então vamos lá, Iaiá, então vamos lá
================================================
"Dora"
Vou chorar, meu bem (não chora)
Vou chorar, meu bem (não chora)
Eu já vou embora
Com Deus e Nossa Senhora
Vou aqui agora
E depois a Juiz de Fora
Porque chegou a hora
Vou por aí a fora
Vou chorar, meu bem (não chora)
Vou chorar, meu bem (não chora)
Vou procurar Aurora
Que morou na Glória
Uma nega de Angola
E que tem no nariz uma argola
A mulher do meu filho, sua nora
O nome dela
O nome dela é Dora
A Dora é minha senhora
Não toca a bola
Não bagunça o samba senão eu vou-me embora
Até a viola, olha só como ela chora
Refrigerante preto (coca-cola)
A mulher vai dormir (camisola)
Homem que vira a mão (boiola)
Debaixo do sapato (a sola)
Penduro na orelha (argola)
Casa que joga bolição (sambola)
Olha a entrada da Mangueira (cartola)
Paletó de soldado (gandola)
A doença do mal (ebola)
Uma fruta pequena (amora)
A outra qual é? (acerola)
A outra qual é? (carambola)
Romário é bom (de bola)
Pelé é o rei (da bola)
Dinheiro de gringo (é dólar)
E de mendigo (esmola)
Dinheiro de gringo (é dólar)
E de gringo (é dólar)
Risca fura do (sambola)
Deja Aclarar / Dora
Deja Aclarar
Vamos a ese puesto que Dinha juró que tiene
Buen aguardiente, tiene sardinas fritas, tiene
Para los que les gusta y siempre se enredan
En ese tugurio hay una mujer coqueta, hay
Una rocola con fichas para que bailemos
Ioiô, entonces vamos allá, Iaiá, entonces vamos allá
Ioiô, entonces vamos allá, Iaiá, entonces vamos allá
Quien quiera madrugar, festejar, joder
Conoce un camino, encuentra una forma, oh
Siempre hay un lugar
Quien quiera forrocear, pernoctar, dar vueltas
No ve que la noche se convirtió en madrugada, oh
Deja aclarar
Ioiô, entonces vamos allá, Iaiá, entonces vamos allá
Ioiô, entonces vamos allá, Iaiá, entonces vamos allá
Vamos a ese tugurio, que justo en la entrada tiene
Esa parada, tiene, angu con rabo, tiene
Para repetir, buscar a Neco en ese bar, tiene
Un buen juego de cartas, tiene, billar y porrinha, tiene
Para que juguemos
Ioiô, entonces vamos allá, Iaiá, entonces vamos allá
Ioiô, entonces vamos allá, Iaiá, entonces vamos allá
================================================
Dora
Voy a llorar, mi amor (no llores)
Voy a llorar, mi amor (no llores)
Ya me voy
Con Dios y Nuestra Señora
Me voy ahora
Y luego a Juiz de Fora
Porque llegó la hora
Me voy por ahí
Voy a llorar, mi amor (no llores)
Voy a llorar, mi amor (no llores)
Voy a buscar a Aurora
Que vivió en la Gloria
Una negra de Angola
Y que tiene un aro en la nariz
La mujer de mi hijo, su nuera
Su nombre
Su nombre es Dora
Dora es mi señora
No toca la pelota
No desordena el samba o me voy
Incluso la guitarra, mira cómo llora
Refresco negro (coca-cola)
La mujer se va a dormir (camisón)
Hombre que cambia de bando (maricón)
Debajo del zapato (la suela)
Colgado en la oreja (aro)
Casa que juega bolição (samba)
Mira la entrada de Mangueira (sombrero)
Chaqueta de soldado (chaqueta)
La enfermedad del mal (ebola)
Una fruta pequeña (mora)
¿Cuál es la otra? (acerola)
¿Cuál es la otra? (carambola)
Romario es bueno (con la pelota)
Pelé es el rey (del fútbol)
Dinero de gringo (dólar)
Y del mendigo (limosna)
Dinero de gringo (dólar)
Y de gringo (dólar)
Raya fura del (samba)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Revelação y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: