Pour Toujours Avec Toi

Pra Sempre Com Você

Seulement moi sais combien je t'aimeSó eu sei o quanto eu gosto de você
J'ai cherché dans l'impossible ton amourBusquei no impossível seu amor
Je suis entré dans l'intimité du désirEntrei na intimidade do querer
Je ferai n'importe quoi pour ne pas te perdreEu faço qualquer coisa pra não te perder

Et je vais chercher, dans le bleu de la mer, du plaisirE vou buscar, no azul do mar, prazer
Et je vais voyager avec toi, vivreE vou contigo viajar, viver
Un beau rêve d'amourUm lindo sonho de amor
Pour toujours avec toiPra sempre com você

Bienheureuse cette passionBem aventurada essa paixão
Qui règne entre nous deuxQue impera entre nós dois
Lumière de mon désir, viens à moiLuz do meu desejo vem pra mim
Ne tarde pasNão deixa pra depois

Je suis complètement amoureuxEstou completamente apaixonado
Avec toiJunto com você
Pour toujours je seraiPra sempre eu estarei

Au-delà de toutAlém de tudo
Et de n'importe quoi dans cette vieE qualquer coisa nesta vida
C'est toiEstá você

Tu es mon paradisÉs o meu paraíso
Embellie d'émotionEnfeitado de emoção
Pour toujours je garderai toiPra sempre vou guardar você
Dans mon cœurNo meu coração