Otro Día para Levantarme

Another Day to Rise

Me desperté con el peso de ayerI woke up with the weight of yesterday
Polvo en mis manos, sí, intenté pero me deslicéDust on my hands, yeah, I tried but I slipped away
Cada promesa que no pude cumplirEvery promise that I couldn't keep
Resuena fuerte cuando la noche se hace profundaEchoes loud when the night gets deep

He estado huyendo del hombre que veoI've been running from the man I see
Un espejo roto me mira de vueltaBroken mirror staring back at me
Cada cicatriz, cada giro equivocadoEvery scar, every wrong turn made
Aún respiro, aún no es demasiado tardeStill I'm breathing, still I'm not too late

Caigo, me rompo, me doblo, sangroI fall, I break, I bend, I bleed
Pero algo no me sueltaBut something won't let go of me
No somos perfectos, solo estamos respirandoWe're not perfect, we're just breathing
Persiguiendo la luz a través de toda la sangreChasing light through all the bleeding

Cada paso, sí, fallamos en el objetivoEvery step, yeah, we miss the mark
Aún hay fuego dentro de la oscuridadStill there's fire inside the dark
Manos arriba, no lo negaréHands up, I won't deny it
He estado perdido pero aún estoy luchandoI've been lost but still I'm fighting

La misericordia me encuentra cada vezMercy meets me every time
Otro día, otro día para levantarmeAnother day, another day to rise
He llevado la culpa como una segunda pielI've worn guilt like a second skin
Dejé que me hundiera, dejé que me arrastraraLet it drag me down, let it pull me in

Cada duda como una pistola cargadaEvery doubt like a loaded gun
Pero la gracia dice, hijo, no eres túBut grace says, son, you're not the one
He estado a un paso de rendirmeI've been one step from giving in
Justo al borde de donde he estadoRight on the edge of where I've been

Pero una voz corta el ruido que hiceBut a voice cuts through the noise I made
Dice: Levántate, no estás tan lejosSays: Get back up, you're not too far away
Caigo, me rompo, me doblo, sangroI fall, I break, I bend, I bleed
Pero algo aún cree en míBut something still believes in me

No somos perfectos, solo estamos respirandoWe're not perfect, we're just breathing
Persiguiendo la luz a través de toda la sangreChasing light through all the bleeding
Cada paso, sí, fallamos en el objetivoEvery step, yeah, we miss the mark
Aún hay fuego dentro de la oscuridadStill there's fire inside the dark

Manos arriba, no lo negaréHands up, I won't deny it
He estado perdido pero aún estoy luchandoI've been lost but still I'm fighting
La misericordia me encuentra cada vezMercy meets me every time
Otro día, otro día para levantarmeAnother day, another day to rise
SíYeah

He estado de rodillas en los escombrosI've been down on my knees in the wreckage
Cada oración se sintió como si fuera rechazadaEvery prayer felt like it got rejected
Pero aún estoy aquí, sí, aún estoy de pieBut I'm still here, yeah, I'm still standing
No por mi fuerza, algo más grande está aterrizandoNot by my strength, something greater's landing

No te vas cuando estoy en mi peor momentoYou don't leave when I'm at my worst
No te alejas cuando caigo al sueloYou don't turn when I hit the dirt
Cada aliento es una segunda oportunidadEvery breath is a second chance
Así que me estoy levantando, sí, me estoy levantando de nuevoSo I'm getting up, yeah, I'm getting up again

No somos perfectos, solo estamos respirandoWe're not perfect, we're just breathing
Aún perdonados, aún creyendoStill forgiven, still believing
Cada paso, sí, fallamos en el objetivoEvery step, yeah, we miss the mark
Pero Tú enciendes un fuego en la oscuridadBut You light a fire in the dark

Manos en alto, no me estoy escondiendoHands high, I'm not hiding
A través de la caída, Tú aún guíasThrough the fall, You're still guiding
La misericordia me encuentra cada vezMercy meets me every time
Otro día, otro día para levantarmeAnother day, another day to rise

Otro díaAnother day
Otra peleaAnother fight
Otra oportunidad para hacerlo bienAnother chance to make it right