Big bang

Gran explosión

Big bang

Quizás te pregunte por qué, está tan de moda.Maybe I'll ask you why, it's so in season.
No importa cuánto lo intente, todo lo que necesito es amor,No matter how I try, all I need is love,
y tu corazón nunca se preguntará por qué;and your heart will never wonder why;
o incluso intentará por [nada].Or even try for [nothing.]
Lo único que he hecho,The only thing that I have done,
es vivir mi vida para sentir el sol.is live my life to feel the sun.

¿Dónde estoy? ¿Y por dónde empiezo?Where am I? And where do I begin?
Esta vez lo intentaré.This time I'll try.
Con el tiempo intentaré ganar.In time I'll try to win.

Ahora sé que si lo intento, hay siete razones.Now I know that if I try, there's seven reasons.
Y todas parecen estar vivas.And they all seem to seem alive.
Porque sé que nos están separando.Because I know they're tearing us apart.
Todas las cosas que hice por ti,All the things I did for you,
jamás las vi cumplirse.I never saw them through.
Los únicos sentimientos que perduran,The only feelings that live on,
se derriten dentro [a pesar] del sol.melt inside [inspite] the sun.

¿Dónde estoy? ¿Y por dónde puedo empezar?Where am I? And where can I begin?
Esto lo intentaré, el brillante camino del pecado.This I'll try, the shining path of sin.

¿Dónde estoy? ¿Y dónde encajo?Where am I? And where do I fit in?
Aunque me pregunto si es verdad.Although I wonder if it's true.
Flota a través de mí y vive en ti.It floats through me and lives in you.

Justo cuando me siento tan caliente.Just when I'm feeling so hot.
Que el cielo parece a una milla abajo.That heaven seems a mile below.
Vi a través del dolor en tus ojos.I saw through the pain in your eyes.
Abrázame, juntos.Hold me, together.
A veces, la verdad es un fracaso.Sometimes, the truth's a failure.
Exprimiendo la vida de ti y de mí.Squeezing life from you and me.
Solo abrázame, para detener estos sentimientos,Just hold me, to stop these feelings,
me estoy cayendo.I'm falling.

¿Dónde estoy? ¿Y por dónde empiezo?Where am I? And where do I begin?
Esta vez lo intentaré, el brillante camino del pecado.This time I'll try, the shining path of sin.

¿Dónde estoy? ¿Y dónde encajo?Where am I? And where do I fit in?
Me pregunto si es verdad.I wonder if it's true.
Flota a través de mí y vive en ti.It floats through me and lives in you.